 | みんなで国語辞典!―これも、日本語大修館書店このアイテムの詳細を見る |
日本語が乱れてきている…なんて言われています。
…が！これもちゃんと通じるなら、立派な日本語
それをみんなで研究（？）してみましょうというのがこの本。
確かに平成になってから、大きく新語ができてきて、
ジェネレーションギャップを感じるのに、昔なら１０歳くらいはあったはずなのに
５歳くらいで『…宇宙人と交信？』なんて感じる場合がある。
私は…オニイサンオネエサン方の方が話が通じるんでないか？
それはきっとオニイ＆オネエサン方が話を合わせてくれているんだろうけれど
『年齢誤魔化してる(笑)？』なんて言われながら会話している自分も嫌いではないんだな…
若者言葉といわれている言葉も回りくどくなくて、よく聞くと
背景が面白いので、それもアリと意識が変わってきた。
ついていける、いけないは…別ですよ。
あたしはどんくさいもので
何年か前に●本レオさんが、『異文化交流』なんて言ってた気がするけれど、
そんときに、「うまいこというなぁ(笑)」と
この『みんなで日本語』は公募した現代語がたくさん載せられています。
ギャル語をはじめ、ＯＬ言葉など
…メタ言語って言うんだよな…確かこういうのは…言語学の先生がよく言ってた。
日本語っていうのは女性から発信されるのが、紫式部の頃からの常らしい
『へぇ～』『ふぅ～ん』なんてくらいの反応かもしれないけど
記号好きな私は結構興味を持っています。
「やるっきゃない！」とか言ってたけど。
それ聞いて、イライラしたなぁ。
古い（＝オトナの？）言葉を知ってると、
「なかなか、よく知ってはりますなぁ。」
流行の言葉をそれなりの年齢の人が使うと、
「ええ歳してアホちゃう？」
ということは、
無理に迎合せんでもええ、ちゅーことです。
それよりも、ええ大人が言葉遣いを知らん方が問題だ。
将来、日本語も変化していくだろうけど。
そんなもん知るか、ってね。
新語を知ったり、外国語を知ったりするのが趣味でして(笑)
使う使わないは別として、
相手が「どんな風に感じているかを、どう表現しているか？」これが結構楽しいんです(^^♪
伝統や古典好きで、変化を否定的にしか見られないのが僕のあかんとこやなww?
私も大好きです。
変化を受け入れる事って、難しいですもの。
私も否定的に結構見ますよね（気をつけねば）
否定的でも、tetsuさんのは全否定じゃないですものｗ