电视连续剧《半泽直树》 2013-10-09 16:38:33 | 中国語学習 一直持续高收视率的电视连续剧《半泽直树》中,主人公说的一句有名的台词“やられたらやり返す、倍返し”。汉语翻译是“人若犯我,我必犯人,加倍奉还”。