気になる言葉 「・・・してくれた」

オリンピックが近づいてきた。

そこで　いつもＴＶで喋られる選手の方の言葉使いが気になってしかたない。

「・・・応援してくれて有難う」と言う言葉である。

これは「応援して いただき有難うございました」ではないか？

「・・・国民のみんなが祝ってくれて有難う」・・・・天長節などで見られる天皇陛下の言葉であった。最も最近は余り聞かないが・・・。

「戴く」と言う言葉は何故か消えてしまった。

つい最近　芸能関係の方のインタビューで「・・・して戴（イタダ）き 誠に有難うございました」と言う言葉が流れ思わず　どなたかな？とＴＶを振り向いたことがある。

そういえば このブログでも 私 自身のことを素直に「私」と使わないで「我輩」と言う一人称の言葉を使っているが別に尊大ぶって使っているわけではないが お読み戴いている方の中には・・偉そうに・・・と思われる方も いらっしゃるかも知れないが別に他意はないのでご容赦願います。

因みに「日本語の一人称代名詞」を調べると下記の記事があった。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E

日本語の第一人称の表現は実に多いようですね。何だか急に言葉が丁寧になり自分でも呆れていますが・・・

沢山　上げても仕方ないが子供の頃（岩国）で聞いた自分のことを言う言葉としては

「ワシ」が多用されていた。ところで普段の記事に戻ります。　

我輩が当方（東京）に来て田舎の子供で１２～１３歳の子が社宅に来て しきりにカミさんに向かって「ワシャ～ノ～ゥ～・・・」と　やるのでカミさんが

「なんだか？お年寄りと話しているようだ」とあとで言っていた。

そのほかに「ワリャ～・・」も印象に残っている。相手を威嚇する言葉でもあるが・・

親戚に行くと「よう～ きんさったの～ォ」も懐かしい。

「よく来てくれ なさったの～」である。

あとは　おばさんでも「○○チャン」である。

かく言う我輩も１０歳の小学生であるのに大人の母の妹さんに向かって「○○チャン」と呼んでいたのだから周囲ではおかしかったのでは？・・・然し案外　それが普通だったのかも？

我輩など１０歳に届くか届かないかの時でも おばさんに向かって「○○チャン」と呼んで違和感がなかったものだ。

ついに亡くなられるまで「おばさん」と呼んだ憶えはない。・・・と 言って礼を失した印象もない。

おばさんも社会人になった我輩（既に結婚している）を時には「オサ公など と呼んでおられたが これは人一倍 親しみが込められたものだったのであろう。

そういえば今でも我輩が帰省すれば親戚の小さな子供さんから「ｏｓａｍｕチャン」とぽ呼ばれている。これは大人同志でも同じであるが・・。

今更　おじさんやｏｓａｍｕさんも ないだろう。会話も言葉も日本語は難しい。

せめてオリンピックに出られる選手さんには世界の国旗・国歌には敬意は払ってもらいたいし日本の国旗・国歌に対してもだ・・・。

ネット・サーフインをしていると外国で 国旗・国歌に無関心なのは大体　日本人であるという嘆きの記事が多い。

周りの人が立ち上がっているのに座っているのは大体が日本人と言う話だ。

義務教育の学校の先生すら国旗・国歌を無視しているのだから仕方ないか？

一日も早く正常な教育が望ましい。

ロンドン・オリンピック２０１２

もうロンドンに向けて旅経った選手も居られるようだ。

詰まらぬ文章・日記を最後まで　お読み戴き有難うございました。← 何だかとってつけたようですね。陳謝　



//////////////////////////////////////////////////

憂楽帳:ウケトメ？

毎日新聞　2012年07月14日　大阪夕刊　　（毎日新聞：極楽帳）
　　
　「それについて、業界のウケトメは」

http://mainichi.jp/opinion/news/20120714ddf041070006000c.html 以下全文

憂楽帳:ウケトメ？
毎日新聞　2012年07月14日　大阪夕刊

　「それについて、業界のウケトメは」

　一問一答取材の記事やメモの中で「ウケトメ」が目に付く。テレビのキャスターも「大飯原発の再稼働　各地のウケトメは」などと使う。「受け止める」を略したのだろうが「受け止めは」を本紙データベースで探すと８８件ヒットした。

　放送用語に詳しいＮＨＫ放送文化研究所（放文研）に尋ねた。回答は「ウケトメは聞きますね。正しくは『受け止め方は』。日常会話で用いない言葉は、安易に使うべきでないという認識です」。

　「全く、おっしゃる通り」

　他にもあるに違いない。放文研ホームページの「最近気になる放送用語」欄には「〜してあげる」「絶不調」など怪しい言葉が並ぶ。解説をクリックして一気に読んだ。

　話が弾み、私が「マスコミ受験のための作文練習では『意外ト、自然トはダメ。トじゃなくてニだろ』と教授によく直されたが、もう普通に使う」とぼやくと「私も同感です」と放文研用語担当子。

　言葉遣いは歳月とともに変わりゆく。ウケトメとて、気が付けば標準化しているかもなあ。【井上朗】

.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私のつぶやき

　日本語の乱れ？が目立つように感じられるが私とて 同じく正しい日本語を使っているとは思えない。出来るだけ正しく使いたい気持ちはあるが・・・いつのまにか 変な言葉使いをしているようだ。この歳でも漢字を間違って読み　よくカミさんから笑われている。

音訓や聞きかじりの流行語である。それに新聞のカタカナ言葉には意味がわからず参る。