神社敷地内で４人血を流し倒れる うち１人死亡２人重体 東京

神社敷地内で４人血を流し倒れる うち１人死亡２人重体 東京
Four people in the shrine's site shed blood and one collapses 1 death 2 people rider Tokyo

７日夜、東京・江東区の神社の敷地内で男性２人と女性２人が血を流して倒れているのが見つかり、警視庁によりますと、このうち１人が死亡し、２人が意識不明の重体だということです。４人はいずれも神社の関係者と見られ、警視庁は何らかのトラブルがあったと見て詳しい状況を調べています。
７日午後８時半ごろ、東京・江東区富岡の富岡八幡宮の敷地内で、男性２人と女性２人が血を流して倒れているのが見つかりました。
警視庁によりますと、４人は病院に運ばれて手当てを受けていましたが、このうち女性１人がまもなく死亡し、男性１人と女性１人が意識不明の重体だということです。もう１人の男性は意識があるということです。

これまでの調べで、４人はいずれも富岡八幡宮の関係者と見られ、女性の１人は宮司だということです。

現場には、血がついた日本刀とサバイバルナイフが落ちていたということです。警視庁は何らかのトラブルがあったと見て詳しい状況を調べています。

現場は、東京メトロの門前仲町駅から東に３００メートルほどの場所で、近くには小学校があるほかマンションなども建ち並んでいます。

Two men and two women were found blasting on the grounds of a shrine in Tokyo and Koto wards on the 7th night, according to the Metropolitan Police Department, one of them died and two of them died of unconscious That means it is heavy. All four people are seen as officials of the shrine, and the Metropolitan Police Department is investigating the detailed situation by seeing some trouble. Around 8:30 p.m.
7 p.m., two men and two women were found to be bleeding in the premises of Tomioka Hachimangu Shrine in Tomioka, Tokyo.
According to the Metropolitan Police Department, four were taken to the hospital for treatment, but one woman died soon, one male and one female are unconscious heavy body. The other man is conscious. In the previous survey, it is said that all four are regarded as officials of Tomioka Hachimangu Shrine and one of the women is a priest.

On the scene, the Japanese sword with blood and the survival knife had fallen. The Tokyo Metropolitan Police Department is looking into a detailed situation by seeing some trouble.

The scene is about 300 meters to the east from Monza Nakamachi station of Tokyo Metro, there are elementary schools nearby, as well as condominiums.