外国人家族の子育て相談交流デー Oct.2019

きょうはのち

外国人家族の子育て相談交流デー

多文化サポーターによる
素敵なハロウィン企画！！
（もくれんの飾りつけがますます…）

　HAPPY　HALLOWEEN！　

9組２３人のご家族が参加してくれました。

ドイツ、インドから初めてのご家族を迎え
中国、日本のサポーターも交えて
もりだくさんの内容

まずは、日本の伝統的なおばけの本をご紹介
「ぞくぞく　ぞぞぞ」

大人が真剣に見ています。
江戸時代の絵巻物のおばけ（妖怪）が
続々…　ぞくぞく

日本は中国と似てますね
ヨーロッパでは魔女とかかな。なんて
お喋りしながら。

そして、ワークショップその１
ソード作り！かっこいいぜ！

ワークショップその２は
ランタン作り！かわいすぎるぜ！


工作の合間には
ジャックオーランタンの玉入れ大会


パパたちも大活躍さﾋｭｰﾋｭｰ

キッズのコスプレもイケてる～


多文化サポーターと参加者のみなさんが
日本語、英語、中国語、ドイツ語など
さまざまな言語で、交流してましたね
とってもいい雰囲気でした
（ちなみにもくれんスタッフは
JAPANESE ONLYです）



ラストは、
絵本のよみきかせ

「おばけなんてないさ」
おばけなんてうそさ～って
みんなで合唱しました！

たのしいひと時

素敵な出会いがあり、
みなさんのあたたかさ、
やさしさに触れる交流デーでした

ありがとうございました

また遊びに来てくださいね
See you again

外国人おやこのつどい Sep.2019

今月の外国人おやこのつどいは
13日が中秋の名月ということで
月をテーマに…



オープニングの歌は「月」
でたでた月が
まあるいまあるいまんまるい

かわいいお月様が
おだんごパクパク


多文化よみきかせは、
「お月さま　こんばんは」

今回は韓国語と日本語で

絵本の後は、グループに分かれ
みんなで、敬老の日や
祖父母の話をして交流しました

そのあと、
ママ＆キッズ代表大塚さんから
「日本の受験」についてのお話…
受験システムが他国と全くちがうので
外国人の親ごさんが何も知らないために、
お子さんが不利益を被ることもあるとか。

（下の写真は↓
県内のNPOが作成した資料をご紹介）

やはり、ご近所のママ友や、
地域でのつながりは大切ですね



来月は10月10日木曜日
外国人おやこのつどいにぜひ、
遊びに来てくださいね

お待ちしてます

外国人おやこのつどい'17.11

　

きょうの外国人おやこのつどいは
日本人外国人あわせて
（中国の方、パートナーが中国人の方）
13組の親子さんが参加してくれました。



進行役の大塚さん（Mama&Kids)から、
英国の木馬のお話や
（日本の七五三みたいなものだとか）

タイのロイクラトン（おまつり）の灯篭や･･･

不思議なお面もみせていただきました。
すてき


グループに分かれておしゃべり



今回初めて参加された方も、
サポーターも、たのしく交流しました

最後に
みんなで「おうまのおやこ」を歌って
おしまい

みなさん、
ありがとうございました！

また次回をおたのしみにネ！

～春の国際交流～ 外国人おやこのつどい

毎月、第２木曜に開催している
「外国人おやこのつどい」

今回は、タイ人ママ、中国人ママ、
パパがアメリカ人のママ、そして日本人ママ。
タイの方はなんと日本に遊びに来ていたおばあちゃんも、
ご一緒に参加してくださいました！








春なので、
チューリップの歌をみんなで歌ったり、
お花見の話をしたりしました。








アメリカのヒューストンでは
お花見の時期にジャパニーズフェスタがあり、
和太鼓などで盛り上がる、とか
ハワイでも日本祭りがあり、お花を見ながら
楽しく過ごすとか。
日本の花見スポット、和光で桜が綺麗な場所。

いろいろなお話をお聞きしていたら
あっという間に時間がたちました。

みなさん名残惜しそうに、終わったあとも、
おしゃべりの花が・・・








次回は、4月10日（木）です。

お知り合いに外国の人がいらっしゃいましたら
ぜひお声がけください
子育てを通した国際交流をしましょう。

また参加してくださいね。

お待ちしてます。…