Mozart: Die Zauberflöte, K. 620～ 👲 ニシキヘビが女性丸のみ 🐍 腹から遺体発見 インドネシア

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620: Ouvertüre

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト - Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

歌劇「魔笛」 K. 620

Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620

作詞 : エマニュエル・シカネーダー - Emanuel Schikaneder

Scottish Chamber Orchestra・Charles Mackerras

第１場

序曲

岩山

架空の古代エジプト。タミーノは蛇に追われ、逃げ惑っている。

タミーノ

助けてくれ！もうダメだ！

タミーノが気絶する。女性三人が現れて、蛇を倒す。

3人の侍女

（全員で）私たちの力よ。彼を救ってあげたわ。

あら、彼は素敵ね。

本当に！女王様にお見せしよう。私がここに残るわ。

いえいえ、私が残ります。皆、残りたいのね。それなら彼をここに残して、私たち3人で女王様のもとに行きましょう。

3人の侍女が立ち去る。タミーノは目を覚ます。

タミーノ

私は無事なのか？誰かがやって来る。隠れよう。

The Magic Flute – 'Der Vogelfanger bin Ich ja' (Mozart; Roderick Williams)

Der Vogelfänger bin ich ja「私は鳥刺し」

パパゲーノ

鳥を捕まえるのが、俺の仕事だ！陽気で元気なんだ。可愛い女の子と結婚したいな。

隠れていたタミーノは出てきて、パパゲーノに声をかける。

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: Dialog. He da!

Jerry Hadley・Thomas Allen・Petra-Maria Schnitzer・Gabriele Sima・Julia Bernheimer・Scottish Chamber Orchestra・Charles Mackerras

タミーノ

あなたは誰なのか？私は遠い国から来た王子だ。

パパゲーノ

俺は人間だ。捕まえた鳥を夜の女王と三人の女神に渡すんだ。彼女たちは鳥を食料と交換する。それが俺の生計を立てる方法だ。

タミーノ

では、その蛇を殺したのは君なのか？

パパゲーノ

なんだって？！うわ、蛇が死んでる。ああ、そうだよ。素手で殺したんだ。俺は力持ちなのさ。

3人の侍女が現れる。

3人の侍女

パパゲーノ！夜の女王が、あなたにこれを下さったわ。ワインの代わりにお水を。砂糖の代わりに石を。イチジクの代わりに金の錠前を。なんの罰かわかるわね。あなたが嘘をつくからよ。

パパゲーノは口に錠前をつけられて、しゃべることができない。

3人の侍女

若者よ。あなたを助けたのは私たちです。これはパミーナの絵姿です。あなたが絵姿に心を動かされれば、幸福と名誉を得ることができるでしょう。それでは私たちはひとまず去ります。反省しなさい、パパゲーノ。

3人の侍女は去っていく。タミーノは絵姿を見る。

The Magic Flute – Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Mauro Peter; The Royal Opera)

Dies Bildnis ist bezaubernd schön「なんと美しい絵姿」

タミーノ

なんて美しい絵姿なんだろう。私の心は燃えている。これは愛なのだろうか？そう、これは愛なのだ。

2人の元に3人の女性が戻ってくる。

3人の侍女

どうか勇気を出してください。夜の女王は、あなたが娘を救い出すと言っています。女王の娘であるパミーナは、悪魔にさらわれました。彼女はこの近くの厳重に警備された城に捕らわれているのです。

3人の侍女

女王様のおでましです。

山が左右に開く。玉座に座った夜の女王が現れる。

Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 1 - "O zittre nicht"

Sumi Jo・Wiener Philharmoniker・Georg Solti

O zitt’re nicht, mein lieber Sohn!「恐れずに、若者よ」

夜の女王

恐れることはない、若者よ。あなたは純粋で美しい心を持っています。私の心を慰めてくれるのは、あなたのような若者なのです。

私は悩んでいます。娘が盗まれたので困っています。悪党は逃げてしまった。今でも目の前の光景が目に浮かびます。娘を助け出したいのですが、私の力はあまりにも弱すぎます。もし、あなたが娘を助けに行くなら、あなたは彼女の救世主になれるでしょう。

…（以下、割愛）…

【魔笛】簡単なあらすじと相関図 | Opera Allure

【モーツァルト:歌劇《魔笛》抜粋】橋本良亮(A.B.C-Z),佐藤流司ほか出演 音楽劇『逃げろ！』~モーツァルトの台本作者ロレンツォ・ダ・ポンテ~=2023年2~3月上演決定 - gooブログはじめました！

"Credimi, non mi piace l'ozio ma il lavoro".

Oggi nel 1791 moriva il compositore e musicista #WolfgangAmadeusMozart.#5dicembre. pic.twitter.com/wLTwiV8NJQ

— Punto Lettura (@Antonio79B) December 4, 2023

"Let's enjoy love: without it we cannot live."

✒️ #EmanuelSchikaneder, German playwright and composer, wrote the libretto for #Mozart's "The Magic Flute", was #BOTD 9 April 1751. #Theatre #Opera pic.twitter.com/VyJW13Y8D2

— Nathan Francis (@NathanFrancis__) April 8, 2024

#HappyBirthday #BlastfromthePast Heute wird das #TheaterAnderWien 217 Jahre alt! Wir sind dem Gründer #EmanuelSchikaneder unendlich dankbar, dass er am 13. Juni 1801 sein eigenes Theater in der Vorstadt eröffnete.
Heute ist das TAW das Opernhaus der @Stadt_Wien 👍🎂 pic.twitter.com/Y5GNeOjiIa

— Theater an der Wien (@TheaterWien) June 13, 2018

モーツァルト作曲「魔笛」　Die Zauberflöte（歌詞：ドイツ語）vol.1

《 …あらすじ

第1幕

メルヘンの世界。王子タミーノは、大蛇に追われ気を失う。そこへ夜の女王の侍女たちが現れ、大蛇を退治する。侍女たちは、助けたタミーノのイケメンぶりに目を奪われ、夜の女王へ報告に行く。そのあと鳥を採ってそれを売って生活しているパパゲーノが現れ、アリア「おいらは鳥刺し」を歌う。目覚めたタミーノは、大蛇が退治されていることとパパゲーノの出現に気付く。パパゲーノは、大蛇を退治したのは自分だと嘘をつく。そこへ再び侍女たちが現れ、タミーノには夜の女王の娘パミーナの肖像画を、嘘つきパパゲーノには 口を封じる 鍵が渡される。タミーノはその絵の美しさに、アリア「なんと美しい絵姿」を歌う。すると雷鳴とともに夜の女王が現れ、アリア「ああ、恐れおののかなくても良いのです、わが子よ」で、娘がザラストロにさらわれてしまったと悲しみを歌い、助け出すことができたら、娘を授けると約束する。救出を決意したタミーノは、女王から魔法の笛を授けられ、同じく銀の鈴を授けられた鳥刺しパパゲーノを従え救出に向かう。…（以下、割愛）… 》

ニシキヘビが女性丸のみ、腹から遺体発見 インドネシア

「夢グループ」3700万円〝ネコババ男〟の口封じと開き直り　石田社長が胸中告白

通販会社「夢グループ」の元部長らが同社に計約３７００万円の損害を与えて背任容疑で逮捕された事件で、元社員がその内幕を明かした。２３日に逮捕されたのは元部長の川崎...

「夢グループ」3700万円〝ネコババ男〟の口封じと開き直り　石田社長が胸中告白