Conductor: Antonio Pappano
Orchestra: London Symphony Orchestra
Composer: Jules Massenet
Ludovic Tézier (Albert)
Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris
Michel Plasson conductor
Benoît Jacquot stage director
Recorded at Opéra national de Paris in 2010
⚠️ 情報が間違っていたら、コメント欄でご指摘ください🙇 ⚠️
Conductor: Antonio Pappano
Orchestra: London Symphony Orchestra
Composer: Jules Massenet
Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps,
pourquoi me réveiller?
（Google翻訳）
Why wake me, oh breath of spring,
why wake me?
「なぜ私を目責めさせるのか、春風よ」
Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps,
pourquoi me réveiller?
Sur mon front je sens tes caresses,
Et pourtant bien proche est le temps
Des orages et des tristesses!
Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?
Demain dans le vallon viendra le voyageur
Se souvenant de ma gloire première…
Et ses yeux vainement chercheront ma splendeur,
Ils ne trouveront plus que deuil et que misère!
Hélas!
Pourquoi me réveiller ô souffle du printemps!
ウェルテル【オシアンの歌】歌詞｜Pourquoi me réveiller | Opera Allure
マスネのオペラ「ウェルテル」と、原作ゲーテの「若きウェルテルの悩み」とは、キスのタイミングが違います。「オシアンの歌」の対訳の後に解説します。 ウェルテル 第3幕 ...
Opera Allure
Orchestra: Houston Grand Opera
Conductor: Robert Spano
Composer: Jules Massenet
【初心者向け】ウェルテル｜簡単なあらすじと相関図 | Opera Allure
マスネのオペラ「ウェルテル」は、ゲーテの「若きウェルテルの悩み」を原作としています。原作のもつ、叙情的な面と、マスネが作るフランス音楽の繊細な旋律が合わさったオ...
Opera Allure
体型カバーも叶う♡【グローバルワーク】大人カジュアルに決まる「ロングスカート」
コーデを品よく仕上げるロングスカートは、大人のワードローブに欠かせない存在。【グローバルワーク】の店頭には、ふんわり広がるエアリースカートやスラリとしたIライン...
gooニュース
〘 … 動くたびに揺れるエアリースカートで春先取り
【グローバルワーク】「エアリーリラックスシャイニースカート」¥5,990（税込）
🍃春風 になびく軽やかなスカートは、季節を先取りするのにぴったり！ ほんのりツヤ感のあるシャイニーファブリックが華やかさを添え、ニットコーデも春めく雰囲気にアップデート。ウエストはドロスト紐付きで、サイズも調整しやすい。透ける素材でも裏地がついているから、安心してそのまま穿けるのも嬉しい。…
… ※すべての商品情報・画像はand ST出典です。
※記事内の情報は執筆時のものになります。価格変更や、販売終了の可能性もございます。最新の商品情報は各お店・ブランドなどにご確認くださいませ。
Writer：Anne.M 〙
春の奈倫湖で解氷始まる 中国内モンゴル自治区
【新華社フフホト2月22日】中国内モンゴル自治区バヤンノール市磴口（とうこう）県にある奈倫湖で、春風と共に氷が解け始めた。氷塊は互いにぶつかり合い、風鈴のような音...
gooニュース
〘 【新華社フフホト2月22日】中国内モンゴル自治区バヤンノール市磴口（とうこう）県にある奈倫湖で、春風と共に氷が解け始めた。氷塊は互いにぶつかり合い、風鈴のような音を奏でている。（記者/李雲平）〙
私が、この記事を取り上げたのは、古今東西、この地球上🌏️🌍️🌎️で、ありとあらゆる国々で、悲劇が繰り返されてきたこと、
それは、日本も、例外ではないこと、
それを、今後、どうやって、同じあやまち・悲劇を起こさないようにするのか…
ここで、答えは、出せないが、
以上のことを、伝えたいことと、
しかし、一方で、世界は、少なくとも、過去に比べれば、少しずつは良くなっている…
この流れを、変えてはいけない…
下記にも説明があるとおり、中国には「漢詩」という、詩の分野がある（もちろん、ほとんどの国、詩のようなものはあるだろう…おそらく）
元々、科挙にも、受験科目として出題されていたようで（間違っていたら（コメント欄でも）ご指摘ください）
おそらく、現代の入試なんかでも、出題されているのでは…！？
上記の記事を見てもわかるとおり、まるで、目の前に、風景と音が聞こえてきそうな、これぞ「詩」！といった優れた作品で、
しかし、一方で、事実を淡々と記すだけで、余計なことは、一切、書かない…
…というのも、彼の国らしいです…
なお、元の記事＝中国語で、おそらく、漢詩のような文体になっているであろうから、時間があったら、探してみたい…
P.S.
「…春風と共に氷が解け始めた。氷塊は互いにぶつかり合い、風鈴のような音を奏でている。」
何か、メッセージを感じないだろうか…？
漢詩（かんし）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書
漢詩（かんし）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。１ 中国の詩。一句が四言・五言、または七言からなるのが普通で、平仄 (ひょうそく) ・脚韻などの規則がある。...
goo辞書
Bach, J.S.: St. Matthew Passion BWV 244【書方箋 この本,効キマス】第97回『墓標なき草原(上·下)』📚️書評委員の「今年の3点」 - gooブログはじめました！
RobertShaw-St.MatthewPassion,BWV244:PassionChorale(OfficialAudio)Composer：JohannSebastianBachAtlantaSymphonyOrchestra&ChorusConductor：RobertSha...
goo blog
〘 マスネのオペラ「ウェルテル」は、ゲーテの「若きウェルテルの悩み」を原作としています。… 〙
【 ＭＭＪ 】
💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙
【 ＭＭＪ 】
💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙
ＭＭＪがLINE公式アカウントに登場！
お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。
