【 第２幕 】
序奏
〖 第１場 〗
巨人族ファーフナーの洞窟
夜、アルベリヒ（ミーメの兄）が洞穴の前で見張っている。…
〔アルベリヒ〕
「森と暗闇の中で、私はナイトヘーレ（妬みの洞穴）見張りをする。光が向かってくる。消えたぞ。近づいてくるのは誰だろう？」
〔さすらい人・ヴォータン〕
「ナイトヘーレにやってきた。あそこにいるのは誰だ？」
掴灯りの下にヴォータンが現れる。
〔アルベリヒ〕
「お前か！恥知らずの盗人め。」
〔さすらい人・ヴォータン〕
「見るためにやってきた、何もしない。何かを仕組むつもりはない。」
…（中略）…
ヴォータンは洞穴の入り口に行き、呼びかける。
〔さすらい人・ヴォータン〕
「ファーフナー！起きろ、大蛇よ。」
〔ファーフナーの声〕
「眠りを邪魔するのは誰だ？」
〔さすらい人・ヴォータン〕
「もうすぐお前を倒す者が来る。」
〔アルベリヒ〕
「ファーフナー！お前を倒す者がやってくるぞ。私に指輪を譲ってくれるなら、争いを回避してやる。」
〔ファーフナーの声〕
「放っておいてくれ。指輪は所有する。」
…（中略）…
第２場
夜明け、大蛇の巣穴。ミーメとジークフリートがやってくる。…
…（中略）…
「森のざわめき」の音楽。Forest Murmurs
菩提樹にとまる、一羽の小鳥に気が付く。
〔ジークフリート〕
「小鳥よ、お前のさえずりの意味が分かればいいのに。俺の母について話しているのかな？ミーメが小鳥のさえずりがわかると言っていたが、どうしたら俺もわかるようになるのか？
小鳥の真似をしてみよう。葦の草笛で。うまくいかないな。角笛で森の調べを奏でよう。」
「森のささやき」の音楽
～「ジークフリート」第２幕 「森の奥」第２場より～
〘 「ジークフリート」は、リヒャルト・ワーグナーが1856年から1871年にかけて作曲し1876年に初演した作品 。台本も作曲者による。
「ニーベルングの指環」四部作の3作目に当たります。
登場人物
ジークフリート（テノール） ジークムントとジークリンデの子。
ミーメ（テノール） ニーベルング族でアルベリヒの弟。ジークフリートを養育する。
アルベリヒ（バス） ニーベルング族でミーメの兄。
ファーフナー（バリトン） 巨人族。大蛇に姿を変え、財宝とともに指環を護っている。
第２場
舞台は奥深い森の中。木々の間からは岩壁が見え、舞台は前面から中央が高くなっており、その奥に洞窟の扉が観客から上半分が見える位置にあります。
ミーメがジークフリートを森に連れてきます。ジークフリートはミーメを追い払い、父母への想いに浸ります。「森のささやき」の音楽。ジークフリートは小鳥の鳴き声をまねて葦笛を吹きますが、調子はずれ。
ジークフリートの角笛で、大蛇のファーフナーが姿を現す。
そこで得意の角笛を吹き鳴らすと、ファーフナーが目を覚まして洞窟から現れ、戦いとなります。ジークフリートはノートゥングをファーフナーの急所に突き立てます。ファーフナーは「このことをおまえにけしかけた者が、おまえの命を狙っている」とジークフリートに告げて息絶えます。指に付着したファーフナーの返り血をジークフリートがなめると、突然小鳥の鳴き声が言葉として理解できるようになります。ジークフリートは小鳥の言葉にしたがい、洞窟内の宝を取りに入ります。
第３場
アルベリヒとミーメが洞窟の前に飛び出してきて、宝の所有をめぐって口論します。
〔ミーメ〕
「去れ。私が宝を手に入れられるように、手はずを整えてきたのだ。」
〔アルベリヒ〕
「お前がライン川から黄金を奪い取ったのか？お前が黄金を指輪に変えたというのか？」
〔ミーメ〕
「隠れ頭巾を作ったのは私だ！お前が失った指輪を、私の策略で取り返すのだ。」
〔アルベリヒ〕
「お前にあの指輪がふさわしいとでも？」
〔ミーメ〕
「隠れ頭巾と交換してやってもいい。獲物を二人で分け合おう。」
〔アルベリヒ〕
「お前には何もやらない。釘一本でも。」
〔ミーメ〕
「それならば、ジークフリートの力を借りてお前をやっつけてやる。」…
…（中略）…
ジークフリートにミーメが親しげに近づく。
〔ミーメ〕
「恐れを学ぶことができたかい？」
〔ジークフリート〕
「それを教える者は見つからなかった。大蛇は嫌な奴だったが、死んだ時は悲しかった。そいつよりも悪人が生きているからだ。大蛇を殺せと命じた奴を憎んでいる。」
✒️📝 ここから後は、ミーメは本心を言ってしまう。
（⚠️ 指に付着したファーフナーの返り血をジークフリートがなめると、突然小鳥の鳴き声が言葉として理解できるようになり、小鳥の忠告をうけ、ミーメの心の中の声（本心）も聞こえるようになり、それを、舞台上では、ミーメが歌うことで表現してる ← ジークフリートに聞こえるミーメの本心を、観客も聞ける …ちょっとややっこしいですが…）
〔ミーメ〕
「落ち着け。もうお前は私を見ることはないのだから。お前の目を永遠に閉じてやる。さあ、戦いで疲れただろう。この飲み物で元気を出せ。お前がそれを飲んでくれれば、私は頭巾と指輪を手に入れることができる。」
❲ジークフリート❳
「眠っている俺を殺そうと言うのだな？」
〔ミーメ〕
「何を言う？私がそんなことを言ったとでも？お前の首をはねてやりたいだけさ。さあこれを飲め。一杯以上飲むことはできないさ。」
〔ジークフリート〕
「この剣を味わうがいい！」
ジークフリートはミーメに剣を振り下ろす。ミーメの死。遠くからアルベリヒの嘲笑。
〔ジークフリート〕
「ノートゥングを得たのはこのためだった。」
ミーメの遺体を洞窟に放り投げる。
〔ジークフリート〕
「宝の上での寝転んでいるがいい。お前に有能な番人をつけてやろう。」
洞窟の入り口を大蛇でふさぐ。
〘 ワーグナーの楽劇のみを上演するドイツの伝統的な音楽祭「バイロイト音楽祭」が７月２５日〜９月１日、南ドイツ・バイロイト市で開催された。…
…≪ニーベルングの指環≫は当初２０２０年に予定されていたシュバルツによる新演出がようやく日の目を見るとあって、４日間にわたる長い上演にもかかわらず、チケットは早々に売り切れた。
しかし、新演出のできばえは、新聞批評などによると「子どものばかげた遊び」「単なるコメディー」などさんざんで、カーテンコールでもブーイングが激しかったという。ジークフリートが小鳥に導かれるシーンでは、カップラーメンを箸で食べて舞台上にプーと吐き出すなど、かなり本筋から離れた演出で、観客は理解するのが難しかったようだ。
拍手を集めたのは、ブリュンヒルデ役のダニエラ・ケーラー、フリッカ役のクリスタ・メーヤー、ジーリンデを歌ったリーゼ・ダビッドセンなど女声陣が多かった。【梅津時比古】〙
【 ＭＭＪ 】
💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙
【 ＭＭＪ 】
💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙
ＭＭＪがLINE公式アカウントに登場！
お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます