初詣

今日は遅ればせながら、初詣に
行って参りました。

いや～、５日ともなると結構空いて
いるんですね。
全然、混んでない。


でも、屋台もソコソコやってましたよ
空いてて屋台も有るなんて
良いんじゃないですか？コレ。。

そんな中、パパは[トッポギ]
子供達は[ドラちゃんカステラ]を
チョイス。


まぁ、このドラちゃん。
数分後に、トンガリコーンの如く、
指に刺して食べようとした娘に
よって、お尻から指を突き刺され、
『アベシ!!』とばかりに破裂する事に
なるんですが…。

今年のオミクジは[大吉]でしたよ
『目上の人の引立によって
　すべて心のままにととのいます。 　　云々…』
だって。。
良いんじゃないですか？コレ。
目上の人達、どうぞヨロシク

"Osyogatsu"

Osyogatsu is the event that celebrates the beginning of New Year.

January-1 is called "Gantan".
and January-1~3 is called "Sanganichi".

In Osyogatsu, we visit to parent's home.
and we celebrate the beginning of New Year with assembled family in the good dinner.

We have to give "Otoshidata" to famiry's children.
This is what is called a few money.
so many Otoshidama, so many famiry


In my childhood, I got many Otoshidama,
because father has seven brothers and mother has three sisters.

but now, I'm giver side.
so hard..

帰宅!!

只今、嫁さんの実家から帰って参りました。。
…疲れた。。
肩が痛い。

でも、今日は頑張って初詣に行かなきゃ。。
屋台とか、まだ出てるかなぁ？

帰ってきたら、トイレの座面がメッチャ冷たく
なってて焦った。
省エネモードにして行ったの、忘れてた。。

思わず、『たぁあああ～!!』って悲鳴をあげたら
子供たちが駆け寄ってきたよ。
あ～あ、一気に目が覚めた。
さて!!オメカシして出掛けますかね