「泥棒」という変わった趣味をもつカリスマ・ゲームプログラマーと、彼に狙われる邸宅の小心者の主人との、奇想天外な対決を描くアクション・コメディです。
プログラマー・ガンジョ役は『バリでの出来事』のソ・ジソプ。
彼唯一の出演映画とあってファンの要望が多く、日本での劇場公開が決定されました。
彼と対決する小心者の家主には、パク・サンミョン。
最大のみどころはズバリ、ジソプの「ちょい変」キャラ。
全身黒の怪盗ファションに身を包み、華麗なるアクションあり、得意の水泳あり、ユニークキャラとのかけ合いあり、ちょっとずれた泥棒を飄々と演じるジソプの、ドラマとは一味違った魅力を堪能できる話題作です。
日本でも94年に武田鉄矢と明石家さんま主演で映画化された本作品。
イム・ギョンス監督はこの原作を韓国で読み、映画化を熱望したといいます。
先入観を持たぬよう、映画作品は見ずに脚本化したというだけあり、独創性あふれる斬新な映像に仕上がっています。
明石家さんまが演じた役、しかもジソプがコメディ？ と、不安に思った方、ご安心ください。
夜中に豪邸に忍び込む役柄上、台詞こそ少ないものの、ふとした表情の使い分けや、体を張ったアクション（笑えるお茶目ポーズあり）で彼の実力は十二分に発揮されています。
本作品のお楽しみポイントをご紹介します。
その1 ソ・ジソプの身体能力
黒づくめファッションに身を包み、真夜中の悪事を働く怪盗ジソプ（しかもミッションごとに服装は進化する！）。
彼の厚い胸板、たくましい二の腕、長い手足に麗しい指、お約束の水泳シーン、と目の保養には事欠きませんが、何といっても、怪我の直後にノースタントで挑んだという体当たりのワイヤーアクション。感嘆必至です。本人も「一番苦労し、一番見てほしい」と語る、
まさに運動神経未発達者には為し得ない完成された動きです。
その２ パク・サンミョンの芸達者ぶり
ダメダメ亭主コ・サンテ（日本版では武田鉄矢）に扮するパク・サンミョン。
彼目当てでこの映画を見たという通な方は少ないでしょうが、見終わったあと彼に心魅せられた人は、とても多いはず。
愛する家族に疎まれ、泥棒に狙われ、仕掛けたトラップに自ら次々ハマり（弱すぎる）…しかし彼も苦悩しています。
家長の威厳をかけ孤軍奮闘し、家族への無償の愛を武器に戦いたいのです。彼の振れ幅大きい演技を通して、その思いがストレートに伝わります。
その３ クセモノぞろいの脇役
ソン・ソンミ演じる味オンチの美人妻・マリは猛烈に破壊的な料理でジソプの胃袋を虜？にし、風変わりな武術家パク・クァンジョンは、その貧弱な体で、スクリーンを賑わせます。彼は『おいしいプロポーズ』の頼りない美容師役など、韓国ドラマで引っ張りだこの超個性派俳優ですが、個人的には我集院達也とイメージがカブります（笑）。
とにかく肩の力を抜いて思い切り楽しめる一本です。
ＭＹおススメ度 ★★★☆
■作品基本データ■
【原題】泥棒に入られたら生きられない
【原作】斉藤ひろし
【監督】イム・ギョンス
【脚本】キム・ジン、イム・ギョンス、ユン・ジェギョン
【出演】ソ・ジソプ、パク・サンミョン、ソン・ソンミ
【上映時間】96分
【公開日】韓国：2002年 日本：2006年3月11日
【配給】エスピーオー
＊この記事は、まぐまぐ発行のメールマガジン「韓国エンタメ！KoreaKorea」で発表した内容を再編集して掲載しています。
メルマガwebサイトは コチラ
