ラスプーチンあらためプーチン？

宮崎正弘

（読者の声３）
・・・
６．プーチン：帝政ロシアでは事件後、ラスプーチンの名は忌み嫌われ、プーチンに改名された。
プーチン首相の自伝では祖父はスターリンやレーニンの下で料理人をしていたと記述されている。シベリヤの農村に多い名前だという

（宮崎正弘のコメント）ユダヤ人も欧米でさかんに改名しましたが、そうですか。ラスプーチンあらためプーチンとは！

グリゴリー・ラスプーチン - Wikipedia
当時、ラスプーチンという姓は西シベリアでは比較的多く見られた姓であるが、帝政ロシアを崩壊に招いた人物の姓は忌み嫌われ、改姓する者が多く出た。スターリンの秘書も元はラスプーチン姓であったが、「ラス」を除いて単にプーチンと名乗るようになった。その孫がウラジーミル・プーチンロシア首相であるとも伝えられる[要出典]。しかしプーチン首相の自伝では祖父はスターリンやレーニンの下で料理人をしていたと記述されており、信憑性に疑問が有る

ウラジーミル・プーチン
プーチンは元KGB情報部員であり、その過去についても不明な点が多く、首相就任時には影の薄かった彼が大統領に就任した時は、その謎に包まれた経歴から帝政ロシア末期の怪僧「ラスプーチン」に引っかけられ、「ラス・プーチン」と揶揄されたことがある。ただし、プーチンという姓はロシア語で道を意味するプーチ (Путь, Put') を思わせ、ラスプーチンのラス (Рас, Ras) は（さまざまな意味があるがその1つとして）「逆」という意味があるため、ロシア人の間では、プーチンは「道」、ラスプーチンは「道がない」という逆の意味だと、好意的に捉える者もいる。また、天然ガスなどの資源外交を行うことから、同じくラスプーチンと引っ掛けて「ガスプーチン」と揶揄されたこともある