２０２３年大みそか

今日は少し雪模様ではありますが、
今のところ風も弱く暖かで、
まずまず穏やかな大みそかとなりました。
　
当店は先ほど午後３時をもちまして、
年内の全ての営業を終了しました。
　
今年は新型コロナウイルスの影響が少しずつではありますが緩和し、
コロナ前と同様とまではいかないまでも、
街の賑わいが少しずつ戻ってきたのを実感します。
　
一方で、国際情勢が輸出入に与えた影響は大きく、
オホーツク管内、北海道の経済は深刻な打撃を受けております。
また昨年来の異常ともいえる物価高騰により各種調達コストの上昇が続き、
当店も店頭価格を複数回改定させていただくなど、
お客様には大変なご不便をお掛けすることとなりました。
　
そのような中でも、たくさんのお客様にご来店いただき、
また地域の皆様から様々な形のご支援をいただきながら、
何とか今年も大みそかを迎えることができました。
本当にありがとうございました。
２０２４年もどうか、ご愛顧を賜りますよう
よろしくお願い申しあげます。
　
新年は、２日より通常営業いたします。
また３日も水曜日ですが通常営業となります。
　
穏やかなお正月となりますように。
皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください。