大みそかです。

風が冷たく非常に寒いですが、
日差しに恵まれた大みそかとなりました。
　
当店は先ほど午後３時をもちまして、
年内の全ての営業を終了しました。
　
今年は新型コロナウイルスの影響で、例年とは大きく違う１年だった印象が残りますが、
そのような中でも、たくさんのお客様にご来店いただきました。
本当にありがとうございました。
　
新年は、２日より通常営業いたします。
　
穏やかなお正月となりますように。
皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください。
　

年末年始の営業時間のお知らせ

本日１２月３０日（水）は、水曜日ですが通常営業しております。
　
明日１２月３１日（木）は、小売部門は午後３時閉店、
レストラン部門はランチタイムのみの営業です。
※３１日の小売部門は、大変な混雑が予想されます。
ご注文のお品物を先にお電話でご予約いただきますと、お待たせせずにお渡しできます。
　
１月１日（金）は年始休業、　
１月２日（土）より通常営業となります。
　
なお、１月４日（月）は、都合により
午後６時閉店（レストラン部門はランチタイムのみの営業）となります。
　
皆様のご来店をお待ちしております。
　
※遠軽町『コロナ対策　えんがるプレミアム付商品券』取扱店です。
※「ＧｏＴｏＥａｔ事業『ＧｏＴｏＥａｔ北海道お食事券』」取扱店です。

１２／２９の日替りランチ

本日の日替りランチは、
「豚カルビ焼と若鶏からあげの盛り合わせ」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！

１２／２８の日替りランチ

本日の日替りランチは、
「豚キムチ焼と自家製ソーセージの盛り合わせ」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！

年末年始営業のご案内

当店は、年内は休まず営業いたします。
　
１２月３０日（水）まで　　通常営業
　
１２月３１日（木）　　午後３時閉店
（レストラン部門はランチタイムのみの営業）
　
１月１日（金）　　年始休業
　
１月２日（土）より　　通常営業
　
なお、１月４日（月）は、都合により
午後６時閉店（レストラン部門はランチタイムのみの営業）となります。
　
皆様のご来店をお待ちしております。
　
※遠軽町『コロナ対策　えんがるプレミアム付商品券』取扱店です。
※「ＧｏＴｏＥａｔ事業『ＧｏＴｏＥａｔ北海道お食事券』」取扱店です。

１２／２５の日替りランチ

本日の日替りランチは、
「豚カルビ焼と若鶏からあげの盛り合わせ」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！

１２月２４日営業のご案内

１２月２４日（木）は、クリスマス対応のため、
レストラン部門の営業を休止いたします。
ご了承ください。
　
※販売（小売）部門は、通常通り営業しております。
　
※１２月２４日のお持ち帰り調理品につきまして
ご予約済みのご注文を優先してお渡しいたしますので、
ご予約でないお持ち帰り調理品のご注文は、通常は店頭販売しているフライドチキン等も含め、
お渡しまで時間を要する場合がございます。
あらかじめお電話でご確認の上ご来店されることをお勧めいたします。

１２／２３の日替りランチ

本日は水曜日ですが通常営業しております。

本日の日替りランチは、
「牛カルビ焼肉丼」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！

１２／２２の日替りランチ

本日の日替りランチは、
「ポーク生姜焼と若鶏からあげの盛り合わせ」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！

１２／２１の日替りランチ

本日の日替りランチは、
「豚キムチ焼と自家製ソーセージの盛り合わせ」

ドリンク付きで、９００円です。

※日替りランチは、平日の１１時から２時まで

今日もご来店お待ちしております！