年末年始の営業のお知らせ

年末年始の営業は、下記の通りでございます。

・１２月３０日（火）　　通常営業
・１２月３１日（水）　　午後３時閉店
・１月１日（木・祝）　　臨時休業
・１月２日（火）　～　　通常営業

※なお、１月より営業日・営業時間が変更になります。
　⇒　営業時間等変更のお知らせ

よろしくお願い申し上げます。



ｔｏｍｏ

営業時間等変更のお知らせ

平成２１年１月より、
営業日・営業時間を変更させていただきます。



○毎週　水曜日　定休



○イートインホール（お食事）営業時間

午前１１時３０分～午後２時３０分（２時ラストオーダー）

※午後２時３０分以降は、グループ・団体様向けご予約制での営業となります。
　（焼肉・すき焼き・しゃぶしゃぶ・ジンギスカン）

※２時３０分以降にご利用の場合は、あらかじめご予約下さいますようお願い申し上げます。



○小売店舗（お買い物）営業時間

午前８時３０分～午後６時



○いずれも、２１年１月からの変更です。
ご不便をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。


ｔｏｍｏ

日替りランチのお知らせ

日替りランチは、
１２月３１日～１月４日までお休みとなります。
※その他の一般メニューは、通常通りご利用いただけます。


本日１２／３０の日替りランチは、
「ポーク生姜焼きと自家製ソーセージの盛り合わせ」

ドリンク付で、８００円です。

どうぞご利用下さい！


ｔｏｍｏ

今日は「ローストレッグの日」！！

毎週金曜日は「ローストレッグの日」！！


通常、ご注文分のみの販売となっているローストレッグを、
毎週金曜日は店頭にて一般販売します。

１本　２８０円
タレ味、塩味の２種類ございます。
どうぞご利用下さい！

※数量限定ですので、品切れの際はご容赦下さい。


ｔｏｍｏ

いよいよクリスマス♪

いよいよクリスマスですねー。

クリスマスといえば「ローストチキン」「ローストレッグ」


本日から２５日までの３日間
ご予約でない方へ、
フリーで販売いたします。

ご来店お待ちしております！
（数に限りがありますので、品切れの際にはご容赦ください。）

今日は「ローストレッグの日」！！

毎週金曜日は「ローストレッグの日」！！


通常、ご注文分のみの販売となっているローストレッグを、
毎週金曜日は店頭にて一般販売します。

１本　２８０円
タレ味、塩味の２種類ございます。
どうぞご利用下さい！

※数量限定ですので、品切れの際はご容赦下さい。


ｔｏｍｏ

路面凍結

今日は、明け方に少し雨が降りました。
凍結して、道路がスケートリンクのようでした。

町内では、かなりの件数の交通事故、転倒事故があったようです。

明日も、非常に道が悪くなるようです。
ご来店の際には、どうぞ十分に注意してお越し下さい。


ｔｏｍｏ

クリスマス用ターキー・チキンご予約承り中！

早いもので、もうすぐクリスマスですねー。
街中にも、イルミネーションが見られるようになりました。


当店では、クリスマス用のローストターキー、ローストチキンのご予約を承っております。

○ローストターキー（大）　　１羽　５，８００円
○ローストターキー（小）　　１羽　２，９００円
○ローストチキン　　　　　　１羽　１，３００円
○ローストレッグ　　　　　　１本　２８０円
※以上の商品は、タレ味、塩味のいずれかをお選び下さい。

○スモークチキン　　　　　　１羽　１，３００円
○ローストビーフ　　　１００ｇあたり　６３０円
○フライドチキン　　　　　　１個　１５０円
○フライドポテト　　　　　　１個　１５０円

また、ご自分で調理される方へ、
生の七面鳥、チキン、レッグや、ローストビーフ用の牛ブロック肉などもご用意できます。
お気軽にお問い合わせ下さい。

※数に限りがあるものもございます。どうぞお早めにご予約下さい！！


ｔｏｍｏ

今日は「ローストレッグの日」

毎週金曜日は「ローストレッグの日」！！


通常、ご注文分のみの販売となっているローストレッグを、
毎週金曜日は店頭にて一般販売します。

１本　２８０円
タレ味、塩味の２種類ございます。
どうぞご利用下さい！

※数量限定ですので、品切れの際はご容赦下さい。


ｔｏｍｏ

事業所見学

今日は、遠軽町立東小学校３年生の皆さん４７人が、
当店の作業場を見学にいらっしゃいました。

学校で使用している副読本に当社のことが掲載されていて、
子供さんたちが当社のソーセージ作りに関心があったことや、
また当社のソーセージ、ベーコン、ハムが学校給食に使用されている縁もあり、
今回の見学となりました。


店内では、私の案内で、精肉の作業場とソーセージの加工室を見ていただきました。

残念ながら店内が非常に狭く、また作業中の機械類などの危険もあり、
少人数のグループに分かれて交代交代での見学になったため、
実際に見られる時間は非常に短かったのですが、
皆さん熱心に見ていたようです。

また、最後に全員で集まっての質問タイムでは、
途中で時間が無くなって先生が止めに入っているにもかかわらず
たくさんの質問が続き、予定の時間をかなりオーバーしました。
終わってから、帰りがけに質問をしていく子供さんも多く、
私の前に行列ができました！

当店としても、こういった形での見学受け入れはあまり経験がなく、
皆さんには非常に不便をお掛けしたとは思いますが、
町内のメーカーとして、地元の子供さんたちに
少しでも業務を理解していただけたなら、大変嬉しく思います。
また、私も改めて勉強になりました。


東小学校の皆さん、
大きくなっても、地元のソーセージをたくさん食べてね！！



ｔｏｍｏ