zomervakantie

どうも。

夏休み（zomervakantie）にオランダ南部では入り、かく言う友人も夏休みに。
昨年は日本へ来たので、今年は自宅の牧場を手伝うそう。
Hij is vorig jaar naar Japan gekomen.
Maar dit jaar zou hun thuis werk helpen.

３週間（drie weeken)

In Japan moet bij elektriciteit bezuinigen.
Kansai mensen zullen waarschijnlijk het stroomonderbreking plan hebben.

ロウソクで過ごしたら？という友人に対し、日本は暑いから。
と言い聞かせる。

はやくガリガリ君なし味を食したいです。