【WCCF】Waarom hebben alleen vrouwe secretaressen?【13-14】

【WCCF】Waarom hebben alleen vrouwe secretaressen?【13-14】

やってきたんですが。

なぜ、なぜ、秘書は女性と決まっているんですか？！

と言いたくなりましたが。

ナポリが出たことが嬉しいです。
(パンデフが戻ってきた！)

ところで、ベナティアのDFが17なんて…とか色々つっこみどころと相変わらず対人では勝てなくなります。
チャンスはできますが、クリロナやメッシとかその他を止める事が今までよりも明らかなカード差がというか。目立つというか。
これは、少し考えるのは、よりサッカーっぽい事が出来るようになったかなと感じました。

今までやりたかったことを幾つかためして、まあ、やる時間はオランダ語やフランス語やアラビア語やイタリア語や英語についでぐらいだし。

ストロートマンを引いたら、ロッベン、ペルシ抜きのオランダを考え…というか幾つか考えているのでそれで。

先に、ベンゼマとジルーの2トップにジニャクをからませて、中盤をインレル、ベーラミ、フラミニで。
ちなみにシェイルーを使ったり。
エドゥアルド・シセとか。
DFはエル・カウタリ、ラミ、ベナティア、ジャレ(ルベイエール使ったらあまり変わらないから)で。
ロイク・レミやキャバイエ、コバチッチ、インモービレとか、いくつか遊んで見たい選手は多いです。

個人的に最初から、使っているナイジェル(デ・ヨンク)が今バージョンすごいクリーンでガチッと固まる。

インシーニェもそうですが。
クロス上手い。スタミナ覚醒すると。
いや、スタミナって怖いですね。

ちなみに、イカルディがあまり好きじゃないので、使ってやろうと思います。





個人的に出して欲しかったけど…
欲だしすぎですね、ごめんなさいorz

Wat kan ik voor u doen?

Wat kan ik voor u doen?

お久しぶりです。
いやー。オランダ語とフランス語の毎日を過ごしております。
たまにイタリア語とアラビア語も挟んでいますが、一番面白いのはオランダ語。

地図見てて、道に迷った時に「あ、困ってるんだな」「助けてあげようかな？」に使う言葉。

"What can I do for you?"
と英語では近いですかね。文字だけで直そうとすると。
これって「御用はありますか？」っていう感じらしいのを初めて知った。

オランダ語では"mag ik voor u helpen?"となるっぽいのですが。
で、結果的にどっちがいいのかわからずに思っていたら、前に助けてくれた人が"kan ik voor u helpen?"って言ってくれてたのを思い出したのですが。
「してあげるよ」はmogenで、「できるよ」はkunnenと覚えています。

郵便局で使えるオランダ語は。

Wat zijn de openingstijden van het postkantoor?
「(この)郵便局の営業時間は何時ですか」

Wanneer komt een brief aan in Rotterdam?
「いつ手紙はロッテルダムに届きますか？」

Wanneer komt een brief aan in Japan?
「いつ手紙は日本に届きますか？」

Hoelang duurt het voordat een pakket in Japan aankomt?
「小包は日本に届くのにはどれぐらい時間がかかりますか？」


「届く」はaankomenを使います。
komenだと「来る」になりますが
この"aankomen"には「到着する」の意もあり、空港で見ると思います。

で、このaankomenはaanとkomenを離して使う分離動詞でもあります。

ちなみに"voorkomen"もあります。
こっちは「出現する」とか「しばしば起きる」とか。