【M】の30秒のお勉強 通じる?通じない?【和製 英語】No.10 2008年10月29日 | ●雑誌・本・新聞 オーダーメード..何か英語っぽく聞こえますが、「注文」と「生産」をダイレクトに組み合わせただけの和製英語. ※正しくは「カスタムメイド coustmom-made」、「テーラーメイド tairor-made」ですね. #びっくり « 【M】の30秒のお勉強 通... | トップ | 【M】の30秒のお勉強 通... »