ＫＮＴＶの天国の階段

昨日から始まった天階やはりフジTVバージョンでしたね～ラストにＢＳフジって思い切り出てたし・・・・
もう録る気なくなっちゃったわ～（涙

「天国の階段」ＣＳフジ

地上波もＢＳ放送両方終了しちゃってますよね～
でもＣＳはまだいよいよこれからチョンソの病気発覚！二人の悲しい恋の展開が始まる所です！

・・・でね、先週分チョンソがソンジュと別れる決意をして・・・シネバスに乗って悲しい映画「ラブストーリー（ある愛の詩）」を観るシーンがあるんだけど・・・・
韓ドラチングから聞いてはいたけど著作権の関係で「ラブストーリー」映るシーンがごっそりまんま削られてるわ！！
うそぉ～～って感じ！チョンソどんなシーンを観てる？何故涙流してる？
そしてそのシーンと自分の思いを重ねての涙！・・・伝わらないじゃないの～
あれじゃチョンソの台詞からの判断『主人公が死んでいく』から想像するしかないじゃない！！ちょっと悲しいわぁ
でも、その代わりといってはなんだけど韓国版になかった「もう一回見る」の台詞の部分まで放送♪
あら～続きにこんなシーンがあったのね～って見れたわ（＾＾

今日のその続き日本版１９・２０回の放送があるんだけど・・・どんなシーンが無くなってどんなシーンが見れるか？
あたしの好きな場面、チョンソが完全に目が見えなくなってソンジュに付き添われてソンジュオッパに会いに行くってシーンがあるのよ～
サンウ君の号泣シーン・・・・チョンソの叫び
あ～早く見たいわ♪

「天国の階段」ｃｓフジ３・４回

やっぱり・・・ちょっきん！切れてるね～
３回も４回も・・いずれも此処でぇ～？？？？
韓ドラチングも言ってました～サンウ君激走はお預け・・・
でもこの切り方って変よねぇ～「キム・ジス～」ここで切ら無きゃ！
サンウ君とジス（ハン・ジョンソ）会わなきゃ！バス追いかけなきゃ～～（笑

折角のＣＳ放送字幕ノーカットなのに・・・ＣＭ入らないのに・・・枠くらい何とかして欲しかった。

なので今回は３回ユリがハン・ジョンソをソンジュオッパに意地でも会わせない為に起した事故で終わってます。
４回はその直後のユリアッパの家に運び・・・から展開してキム・ジスがチョルスとグローバルランドでデートしようって所まで。

まだ全部見直してないから日本語訳版しっかり見なくちゃね♪
ジウちゃんジスの役柄の方が似合ってるよね？『涙の女王』て言われるけど明るいキャラの方があたしは好きなんだけどなぁ

★☆
・・・この「天国の階段」ＫＮＴＶで放送するかもなの？？？
なんでもテファオッパ（シン・ヒョンジュン氏）の会見で言われたとか・・・マジ？それなら韓国版そのまま放送してくれるＫＮ版が良いな～

「天国の階段」ＣＳフジ

昨日からスカパー７２１で「天国の階段」字幕版の放送が始まりました～は良いんですが・・・
あれれ？？違うぞぉ～なんだ？なんで？
こんな所で話切れたっけ？もしかして地上波放送のまんまスカパー放送か？？
地上波放送、１回１回の放送終わり部分が繰り越されたりされて確か２２話になってるのよね？？
それをそのまま放送・・・・何の為のＣＭなしの字幕スカパー放送だよ～
今回スカパーでは２話連続放送なので、きょうは１話２話放送でした。
そう子役時代ですね～
でね、２話の終わりなんてテファが写生会でジョンソ来るの待ってる所で終わってるやん！！何つーずれ込みなんだ！
出来れば韓国で放送された２０話のままでやって欲しかったわぁ
・・サンウ君激走シーンももしかしてズレルのね。
保存版をと思っているのに何かがっかりだわ～
（とは言っても録り続けますがね　笑）

字幕・訳は何方かしらね？確認してなかったわ
映画でもドラマでも根本理恵さん多いんだけど、今回は？
その字幕日本語って画面の動きと読む早さのバランスで訳が少し違ってたりするんですよ～
洋画でもそうでしょ！
でも分かりやすくて良いですよね～♪ハングル？人間にはとっても有り難いです！

止まらない～「天国の階段」１０、１１話

やはり昨夜もうちょっとだけと見始めてしまった・・・
気になって気になって・・・

チョンソはテファアッパからテファが自分のせいで暴行にあった事を知らせこのままでは済まないと、二人で出て行くように言う。・・この自分のせいって・・・・お金の為にテファの贋作を売ったことなのよねぇ～あとあと響いてきそうよ。。。
真実をしってしまったチョンソはテファと一緒に居れない・・・部屋を借りひとり落ち着いて心の整理？をしようとしているの・・？
そんな所へソンジュが・・・やっぱりストーカー状態で追って追って、追ってくるぅ～♪（笑
部屋に上がりこんでしまうのよ。

このシーン、NGシーンに出てくるアノ場面よね♪サンウ君が裸足でジウちゃんの顔の前に～って
素のサンウ君てマジ面白い！！NG見てると分かるよね～その人の性格、生真面目とか場を和ますとか落ち込むとか・・サンウ君和ますタイプしかもケッサク！！
・・ままっそれは置いとこう（＾＾；

チョンソはソンジュを誘って街へ、屋台で焼酎飲んだり道端で座り込んで話をしたり・・ごく普通のデートを楽しむのよ～
途中ソンジュが屋台の食べ物、豚の皮～鳥の足などなど屋台食初挑戦でお腹ビックリしてトイレに駆け込むなんてシーンもあったよ♪
そして街の片隅で・・・焼酎片手にこれからの二人の行く末を話しするんだけど、
チョンソを忘れると言うソンジュに「忘れないで！」とお願いするのよ～ハンジョンソにいつか会えるからもしれないから・・・お酒の力もあって？酒によって、話の流れに・・とうとう「あたしがチョンソなのよ～ハンジョンソなの！」と叫んではみるが、ソンジュは自分の為に言ってくれていると思い心痛めるのよ。
次の朝ソンジュの携帯にチョンソからの「オッパを捨てられない、消える・去る」というメールが！
追ってはみるが・・・・自分の立場もあり去っていくチョンソを見送るしかなかった・・・・・・

テファはそんなチョンソを連れて旅立ちはしたものの、良心への呵責からか？チョンソへの愛なのか？ソンジュに電話を入れる。「ハン・ジョンソを頼む、お前がチョンソを幸せにしてくれ」と・・そうなのよ～ハン・ジョンソだと真実を告げたメッセージを残すのだ！！
ソンジュは！！！何もかも放り出し二人子どもの頃過ごした海辺の家へ急ぐ
おいおいっ！ちょっといくらなんでもスピード出しすぎよー捕まるわぁ～と突っ込んだあたし（＾＾

車に一人チョンソを残し、去っていこうとするテファだがなかなか想いが断ち切れない、其処へソンジュの車が！きっかけを貰ったように走り去っていくテファ～

そして、いよいよ二人は～～～
「チョンソなの？本当に本物のチョンソ！？」とあのペアのネックレスを二人あわせ『ハン・ジョンソ』『チェ・ソンジュ』を確認しあうのよ～♪
やっと！再会できた二人は暫し海辺の家で語り合う・・・その姿をそっと見守るテファの姿（オッパ～哀愁がぁ）
ソンジュに引っ張られ自宅に戻るチョンソ！
アッパとの嬉しい再会！憎らしいユリ親子の再会演技も待ってたわぁ

５年という過ぎ去った日々・・・ユリはソンジュの婚約者その立場状況は変わらないけれど、ソンジュの心は違うのだ！
もう既にチョンソしか目に入らない！
ユリとの婚約式の準備と言って『義姉』チョンソも同行させチョンソの為にドレスや靴必要なものを買っていく！
そんなソンジュの思いを知って、どうして良いか分からないチョンソ・・・そのチョンソの様子を見て落ち込んで居るとほくそえむユリ～（パボ～と思うあたし　笑）
なんだけど・・・流石のユリもだんだん「違う？！」とソンジュに『婚約』の件を正すと返って来た返事は否だった。
ユリはオンマに相談！また策略を練る二人～
そこで登場するのが・・・・テファオッパなのよ！
ユリオンマ（兄妹なんだからテファオンマよ）がどんな策略を巡らせたのか？テファが描いた贋作をわざと人を使って買ってるのー！
おいおい！何に使うのさ？！と期待を持たせて次回へ～

予告にはテファオッパが捕まってたぞ？やっぱり～
チョンソはドレスで走ってた～ユリ親子またやったな？！
婚約式は？？？？いったい～～～～
今日も見るぞぉ～！