妻の誘惑 【最終回 ２】

	妻の誘惑 DVD-BOX 1
	ジェネオン・ユニバーサル

당신 トネリヌン 동안 생각도 생각해요
君と離れてる間　何度も考えた

이제 확신이 들어요
今、確信したよ

나 ..은재씨 너무 많이 사랑해요
君が必要なんだ
＝俺...ウンジェさんをとてもたくさん愛してます

이 바다에서 네가 당신은 クロットゥドゥン
この海で　僕が君を救ったように

救う＝구하다、구원하다　？？？それとも　그렇듯＝そのように　？？？

나 당신 너무 필요요
君が必要なんだ


내 상처... 이제 내 가슴에 없어요
私の傷...もう私の胸にないわ

당신이 지금 방금 다 별로 만들어 ディッ 잖아요.
今、あなたが全部　星にしてくれたから

「ディッ」が「ドゥッ」とも聞こえて？？？？？


ゴヌがウンジェに指輪をはめてあげ、抱きしめる


そ...そして信じられない恥ずかしい演出！！！

空に仲睦ましくよりそうエリ達の映像が浮かぶんです！！

そして砂浜に降り立ち、ウンジェ達と見つめあう。。。。


에 보내주신 깊은 사랑에 감사 드립니다
【字幕】長い間ご覧頂き　ありがとうございました

【直訳】送ってくださった深い愛に感謝申し上げます　

　....だとおもうのですが「에」が分かりません　　「이」だったのかな？？？



賛否両論の結末ですが、私はまぁ満足です～

エリの病気を知った途端、突然別人のように改心するギョビンには

かなり無理があってなんだけど、

そもそも　どこもかしこも無茶苦茶な話なので（笑）

これもいいんじゃないかとｗｗｗ


気持ちいいくらい自分のことしか考えてない悪役エリやソヒが

最後にあんなに素直になってしまうのも違和感がありましたが

おかげでハッピーエンドになったのでまぁいいかなぁ


つっこんだらキリがないけど、スゴク面白かったです～ｗｗ

疲れるし；；何度も観たいとは思いませんが　オススメです