2012年4月30日（月）本日のルアール東郷
本日の天気＜
＞
最高気温
23℃ 最低気温
１9℃
本日は、披露宴でお出してしているお子様プレートのご紹介です。
ルアール東郷では、小さいお子様にも喜んでいただけれるように
お子様用のお料理もお子様ランチだけではなく
ハンバーグセット、ステーキセット、サンドイッチ等
豊富に種類も取り揃えております。
もちろんアレルギーがあるお子様には、特別メニューのご用意も致しております
お子様用のイスやキッズルームなどもございますので、是非小さいお子様もお呼び下さ~い。
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
2012年4月29日（日）本日のルアール東郷
本日の天気＜
＞
最高気温２6℃ 最低気温１６℃
本日の最高気温は26℃
今年初めての夏日となりました
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
2012年4月28日（土）本日のルアール東郷
本日の天気＜＞
最高気温24℃ 最低気温１5℃
ルアール東郷より2012年7月、8月の会場の空き状況のご案内です。
7月28日(土) 8月11日(土)
7月29日（日) 8月18日(土)
上記の日程に関しましては少人数様のご披露宴(会食会)もお承りしておりますので
是非お気軽にお問合せ下さいませ。
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
本日の天気＜
＞
最高気温18℃ 最低気温１6℃
本日も雨・・・
春雨。
gentle spring rain.
優しい（穏やかな）春の雨ですって
食材の方を思い出してしまうのは私だけでしょうか
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
2012年4月26日（木）本日のルアール東郷
本日の天気＜＞
最高気温18℃ 最低気温１5℃
本日は午後から雨予報・・・
風も出てきてどこからか落ち葉が・・・
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
2012年4月25日（水）本日のルアール東郷
本日の天気＜＞
最高気温19℃ 最低気温15℃
本日の東郷神社のお庭の様子です。
すこし寂しくなりましたが枝垂桜まだ咲いてま～す
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
ウエディングプランナー日記 
2012.2.5 ＨＡＰＰＹ ＷＥＤＤＩＮＧ
Hirofumi ＆ Aya
この日に向けてご準備を
進めてきたお二人 さぁいよいよ本番です
紋服に白無垢姿 とってもお似合いですね
東郷神社での挙式は Ａｙａさんのご希望で
お母様にお手引きをお願い致しました
皆様に見守られる中
厳かな雰囲気で挙式が執り行われております
そしてルアール東郷へ 
ゲストの皆様とお写真撮影
お二人の緊張も少し落ち着き、表情も柔らかくなってきましたね
その頃 会場は準備中。。。
そしていよいよご披露宴です 
Ａｙａさんお色直しをされました
同じ白無垢とは思えない程
とっても華やかな印象になりましたね～
そしてシャンパンで乾杯
ゲストの皆様とも一緒に笑顔でパシリ
お写真も楽しまれているところですが。。。
そろそろ中座のお時間です
Ａｙａさんはｈｉｒｏｆｕｍｉさんのお母様と
ｈｉｒｏｆｕｍｉさんはお父様とご中座されました
お二人が次のご準備に入られた
このお時間にゲストの皆様はお食事ｔｉｍｅ 
お子様ランチもございます
そして 
お二人ご準備が整いました～ 
装いも新たにまずは新郎 ｈｉｒｏｆｕｍｉ さん入場
スポットライトを浴びての入場 やや緊張気味デス。。。
Ａｙａさんはお父様と入場 
入場前のお父様 とても緊張をされていました
高砂前でＡｙａさんはＨｉｒｏｆｕｍｉさんの元へ
お揃いになたれたところで 指輪の交換 
ご披露です
続けて ケーキ入刀 
先ずは一口 ラストバイト 
そして
ファースト バイト
～ラストバイト～
赤ちゃんの時初めてご飯を食べさせてくれた両親から
「 最後に食べさせてもらう 」 という意味合いがあります
そして
「 これからは二人で食べていきます 」という意味の
ファーストバイトへと続きます
ケーキセレモニーの後は皆様待ちかねのテーブルラウンドです
ＨＡＰＰＹバルーン と一緒にゲスト全員とお写真撮影
そして
お二人が考えて考えて。。。考えてご用意された催し物
プレゼントリレー
大きな箱の中からメッセージと共に次々と小さな箱が出てくるんです 
まずは Ｈｉｒｏｆｕｍｉ さんよりあるゲストの元へ箱を渡します
一番大きな箱の上のカードには
“ お子様誕生おめでとう！”
“ ４月に出産予定の女性に中の箱を渡してください ” のメッセージ 
↓
はい
次のゲストへと箱が手渡されます
そして箱の中のカードには
“ 今日はお腹が大きくて大変な中参加してくれて有難う！！ ”
“ 本日お越しの男性ゲストでベストドレッサーと思われる方に中の箱を渡してください ”
↓
はい
“ 素敵な服装でお越しいただき有難うございます ”
“ 受付で引いた華みくじの中に
のシールがあった方へ中の箱を渡してください ” 
↓
“ 本日一番の大吉はあなたです！！ ディズニーランドチケットをお受け取りください！”
という具合に
ゲストからゲストへとリレー形式で箱が手渡されていきました
最後にご参加いただきました皆様にはお二人からプレゼント 
記念撮影
（メッセージの内容と実際の写真が異なります。。。ご了承くださいませ）
そんな笑顔いっぱいの披露宴もそろそろお開きの時間
お二人が親御様への記念品としてご用意されたのは
一枚の板から作る３連時計 
結びはお二人から皆様へのご挨拶
そしてめでたくお開きとなりました
お二人に初めてお会いしたのは昨年の9月 
真っ暗でイベントの撤去作業中。。での案内となりました
それから5か月
お忙しい中 お打合たくさんの時間をいただき
今日この日を一緒にお迎え出来たことをとても幸せに思います
Ｈｉｒｏｆｕｍｉさん Ａｙａさん
この度は誠におめでとうございます
末永くお幸せに
hattori
ウェディングプランナーの日記
2012年3月24日
HAPPY WEDDING
たかゆきさんなおこさん
この度はご結婚おめでとうございます！
おふたりが初めてご来館されたのは丸々１年前でしたね
静かなおふたり・・という印象だったのを覚えています
（しかし・・・まったく正反対でした）
当日 朝早いお時間にお二人はご来館されました。
なおこさんはすぐにお支度に入られました
が、たかゆきさんは最終準備です
こんなシーンをカメラマンは見逃しません（笑
お支度が整ったおふたり
あいにくのお天気でお外ではお写真が撮れませんでしたが
ルアールの回廊などで記念のお写真をパチリ
お車に乗って神社へ出発！
その頃神社のお控室では・・・
皆様おふたりのご到着を待っていました
おふたり和楽殿へご到着
そしてご親族紹介です
挙式時間まではご親族様たちと記念撮影
いよいよ挙式です
集合写真も撮影しました
そしてルアールへ移動です
こちらでも皆様と記念撮影の時間を設けました
会場の準備も整い、ドアオープン
なおこさんは色打掛にかけかえて披露宴ご入場です！
乾杯の前に・・・
鏡開きです 
続きまして・・
全員で記念撮影！！
それから・・・
たかゆきさんのおばさまより生演奏のプレゼントです！
寂空（ＪＡＣＫ）さんです！気になる方はＹＯＵＴＵＢＥでどうぞ
三味線、尺八、パーカッションによる斬新な演奏でした
そんな生演奏をバックになおこさん中座です
お母様にお手ひきをお願いしました
少ししてから たかゆきさんもお召かえのために中座されました
コソっと中座です
タキシードとドレスにお召かえ
チャペル式風に再入場されました
たかゆきさんご入場
なおこさん お父様とご入場
続きまして ケーキ入刀 → ファーストバイト です
お互い同時に『あ～ん』
各テーブルにてお写真撮影もしました
ここで突然のテーブルインタビュー
４人の方々にご協力いただき おふたりに関するお話をしていただきました
その中のおひとりです
ウェルカムボードを作ってくださいました
実物より良く描いてとお願いしたそうな・・・
ゲストの皆様にもバレてしまいましたね
トリの余興はなおこさんの大学時代のサークルで一緒だった皆様による♪愛を込めて花束を
途中の間奏でサプライズ！花束のプレゼントです
あっというまにお開きのお時間が近づいてきました
親御様へ感謝のお手紙です
そして たかゆきさんより皆様へご挨拶
無事にお開きとなりました
たかゆきさん
なおこさん
末永くお幸せに
またルアールへ遊びに来てくださいね
（ご予約お問合せ)
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
tanabe
2012年4月24日（火）本日のルアール東郷
本日の天気＜＞
最高気温24℃ 最低気温14℃
本日の最高気温は24℃
あっという間に春が終わり夏になりそうですね・・・
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
2012年4月23日（月）本日のルアール東郷
本日の天気 ＜ >
最高気温16℃ 最低気温１１℃
本日は終日あいにくのお天気となりました
４月も終わりに近づいておりますがこの寒さ。。。
体調を崩されないようにお気を付けくださいませ
そして
今週末からはいよいよ ゴールデンウィーク ですね～
よいお天気に恵まれますように
※２０１１年９月１日より毎日ルアール東郷の風景をブログにてアップ中
（ご予約お問合せ）
ル アール 東郷 （東郷神社直営）
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前１－４－20
TEL 03-3478-1050 FAX 03-6913-9210
http://www.lehall-togo.jp/
