Go to sleep, David! 2020年12月16日 | 英語教室 “It’s Christmas, David!” by David Shannon(邦訳：クリスマスだよ、デ イビッド！ 作：デ イビッド・シャノン 訳：小川 仁央）小学校の放課後教室で英語と日本語、ママとサンタクロースの役柄分けをして三人で読みました。本文にはないけれど絵にはしっかりと描かれているサンタクロースのことを言葉で伝えたい。日本の子どもたちにはピンと来 . . . 本文を読む
