絵本とおはなしと子ども英語♪ゆったり・まったり・ドキドキしよ♪

「昔むかしあるところに」今ではない此処ではない別の世界へ。
わくわくするお話の中に入って、自由に心をひろげてみない?

寒中なのに

2020年01月30日 | 
昨日、通院から戻る頃は急に気温が上がり、土手を歩いたらこの通り。菜の花が青空にキラキラしていました。そうだ、こんな空の色の帽子が欲しいな。…と、思いついたのでした。今日の早朝ウォーキングでは。富士山に挨拶していると小鳥たちが甲高く囀っている。朝は本当に空気が爽やか。昼頃になると田舎はあちこちで焚火の煙が上がって煙いのですが早朝はそれがないから。でも今日は歩いていると何か綿毛のようなものが浮遊してい . . . 本文を読む
コメント

マザーグースと絵本で遊ぼう

2020年01月29日 | 英語教室
画像はとある幼稚園の2歳以下クラスです。もう2年も前になるかな。英語のわらべ歌でクラスみんなノリノリ!「マザーグースで遊ぶ」というタイトルでブログにも書きました。詩は言葉の音。リズムのある音。物語のある音。音が感覚を刺激する。こどもたち(私たち)の母語で詩の意味を語ってあげる。絵本の絵が引き寄せる。あとは音がみんなを連れていく。動きたくなる、動いてみよう。ほら、詩のことばがみんなを動かす。もう、こ . . . 本文を読む
コメント

おはなしと音楽

2020年01月23日 | 英語教室
“TEAM SION”という合唱隊に入っています。11月にいささか頼りない発表会をそれでも全力で敢行しましたが、その後も同じ楽曲集に取り組み続けています。私にはなかなか難しい曲たちなんですが、先日の年始の練習では、何だかやっと、先生の仰ることが飲み込めた気がして、気持ちよく歌えました。歌詞のことばを、一語一語、大切に丁寧に音に乗せる…という風に私は理解して、府に落ちました。おはなしを語る時も同じだ . . . 本文を読む
コメント

風邪らしきモノを撃退

2020年01月22日 | 絵本で子育て
昨晩、きゅうに寒気がしてきてなぜだろう? 背中に変な痛みが。午前中のヨガ、頑張りすぎたんだろうか。だんだん身体中が重たくなってきて明らかにおかしい。眠りについたけれど頭痛で目覚めるし朝は起きられたが痛みは残っている。食欲はある。しっかり朝食つくっていただく。白神ブレッドとハチミツパンのトースト、かぼちゃチャウダー(レトルト)カリフラワーのオムレツ、キャベツサラダ。熱は37.3℃、大したことはなさそ . . . 本文を読む
コメント

ほの暗がりを月のあかりが

2020年01月21日 | 英語教室
大人の方に手にとって欲しい絵本にまた会えました。親子で一緒にも見てほしい。この絵の世界は私が見たかもしれない、きっとあなたも見たかもしれないいつかの月夜に起こったできごと引き込まれて魔法にかかります。愛敬いっぱいの動物たちが人間みたいにニンゲンが動物みたいにも見えてきます。また、英語の訳が非常に詩的。絵と日本語と英語で物語が立体化してきます。 「月の見ていたこと」作: 森洋子 訳: ジェ . . . 本文を読む
コメント