山kitchen

天然酵母パン・お弁当・ランニング。

四角いなり

2011-08-06 06:40:16 | お弁当
 ■方言
  
  時々 和歌山の南(紀南)の言葉が口からでる
 
  紀南の言葉は「○○さんねぇ~」
   “ねぇ~”と語尾が下がるのが特徴だ 

  8年前に和歌山大学で社会教育主事講習を受けた時
  紀南の方が多く、柔らかい方言が気に入って
   面白半分に真似をしていたために、今でもポロっと出ることがある

 昨日、クラブ講師のM先生から「あんた紀南の出身か」
 「紀南の言葉でしゃべっている」と間違えられたほど身についてしまった

  
 方言が好きで中学生の時には夏休みの自由課題に
   全国の方言を取り上げ調べた

    思わず微笑んでしまう方言
  その土地の言葉は大事にしたいと思う

 
 和歌山市内の方では「今日は」を「きょうはは」と言う
 
 “は”が2つあるが 打ち間違えているのではない
 「今日ははぁ」→「きょうわわぁ~」と助詞を重ねるのだ

 当人は全く気付いていない「今日は」と言っているつもりなのだ

 指摘をしても信じない
 あくまでも標準語を喋っていると思いこんでいる

 たしかに
 ご当地では標準語です
 それでいいです

 「きょうわわぁ、これから私、和歌山に行ってきます」
 
 
 
 ●ゆるジョグ記
  今朝→45分 夏
        汗をかくっていいね★

 ●週末ごはん
  ・お稲荷さん

   三角形が我が家の定番だが
   たまには四角もいいかも・・・と作ってみた

   味にかわりはナイ

●1クリックお願いします●
  ↓ ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 料理ブログ お弁当へにほんブログ村

最新の画像もっと見る

コメントを投稿