BSNET神戸同時通訳

昨日からBSNETで神戸に来ています。
昨日はライブ症例が7例と盛りだくさんで、坂井信幸先生はすべての症例を見事にこなされ、我々も大変勉強になりました。
さて、本日の私の役割は、同時通訳です。
朝から、本日の担当である根本繁先生、原淑恵先生と一緒に、別室にこもって海外からのゲストのために英語をお届けしています。
しかし、私の下手な英語がどこまで通じるのか甚だ疑問です・・・


根本先生が通訳中です！