13日始まった「シークレット・ガーデン」が高視聴率を獲得
同時間帯ＮＯ１ですって
↓こちら朝鮮日報さん記事
http://www.chosunonline.com/entame/20101115000019
ハ・ジウォン＆ヒョンビン主演のSBS新週末ドラマ『シークレット・ガーデン』
（シン・ウチョル演出、キム・ウンスク脚本）が、
10％台後半の視聴率で好スタートを切った。
同ドラマは13日の初回放送で、視聴率17.2％（AGBニールセン・メディアリサーチ調べ）をマーク。
同時間帯最高の視聴率を記録した。
『シークレット・ガーデン』は、『パリの恋人』など『恋人』シリーズや、
『オンエアー』などをヒットさせた脚本家キム・ウンスク＆シン・ウチョル監督が再びタッグを組んだ作品。
高慢なデパート社長ジュウォン（ヒョンビン）と、実力あるスタントウーマン、
ライム（ハ・ジウォン）の魂が入れ替わることから巻き起こるエピソードを描いたロマンチック・コメディーだ。
チャン・ソユン記者
edaily／朝鮮日報日本語版
これは素晴らしい結果ですね
最近、演技派として作品に取り組んできたヒョンビンssiだけど、
イマイチ評判が良くなく、視聴率という意味で言えば恵まれていなかったけど、
王道の御曹司役で今も尚、サムスンのイメージがある彼に期待が集まっているのでしょう
監督＆脚本家やスタッフにも恵まれたのも大きいですね～
日本では、17日(水)からは「雪の女王」の放送も始まるし、
沢山の皆さんにビニの魅力が伝わって1日も早い「シークレット・ガーデン」の
放送がされるよう応援しましょう
同時間帯ＮＯ１ですって
↓こちら朝鮮日報さん記事
http://www.chosunonline.com/entame/20101115000019
ハ・ジウォン＆ヒョンビン主演のSBS新週末ドラマ『シークレット・ガーデン』
（シン・ウチョル演出、キム・ウンスク脚本）が、
10％台後半の視聴率で好スタートを切った。
同ドラマは13日の初回放送で、視聴率17.2％（AGBニールセン・メディアリサーチ調べ）をマーク。
同時間帯最高の視聴率を記録した。
『シークレット・ガーデン』は、『パリの恋人』など『恋人』シリーズや、
『オンエアー』などをヒットさせた脚本家キム・ウンスク＆シン・ウチョル監督が再びタッグを組んだ作品。
高慢なデパート社長ジュウォン（ヒョンビン）と、実力あるスタントウーマン、
ライム（ハ・ジウォン）の魂が入れ替わることから巻き起こるエピソードを描いたロマンチック・コメディーだ。
チャン・ソユン記者
edaily／朝鮮日報日本語版
これは素晴らしい結果ですね
最近、演技派として作品に取り組んできたヒョンビンssiだけど、
イマイチ評判が良くなく、視聴率という意味で言えば恵まれていなかったけど、
王道の御曹司役で今も尚、サムスンのイメージがある彼に期待が集まっているのでしょう
監督＆脚本家やスタッフにも恵まれたのも大きいですね～
日本では、17日(水)からは「雪の女王」の放送も始まるし、
沢山の皆さんにビニの魅力が伝わって1日も早い「シークレット・ガーデン」の
放送がされるよう応援しましょう
