今、アメリカでは14日(火)午前5時前です。
時差ボケで眠れません。
しかも、マイ・パソコンが壊れてしまった(ハードディスクも…)ので、またお父さんのパソコンで打っています。
早速、昨日、『PIZZCON(ピツコン)2006』という、お父さんの仕事関係の展示会(?)に行ってきました。
『オレンジ・カウンティー・コンベンション・センター』という会場だったのですが、広い広い。
去年、付いて行った様な、東京ビッグサイトとは比べものにならない…。
アメリカは、人や国もでかいが、建物もでかいっ!
全世界の、そういう企業が集まっているみたいで、「1万人位は展示企業の人で、1万2000人位は見に来ている人だ」(展示している人も、他の展示している企業を見て回る)とお父さんが言っていました。
――で、9時頃には、その広~いホールに入って、お父さんの知り合いのSさん一家(両親と息子さん)に、お父さんの作った製品(サンプル)の説明をして預けて、別の知り合いのSさんと相談していたりしました。
(この辺、主語はほとんどお父さん。自分は付いてるだけです。)
外国の企業の人とも話をしていました。
…ただでさえ、わからない業界話が、Englishになっていて、余計に分からなくなっていました。
――と言うか、自分、お父さん(&母さん)の仕事が、どんな事なのかは、だいたい分かるんですが、人に説明するのが難しいんですよね。
(ただでさえ、説明下手なのに…。)
今、お父さん本人に改めて尋ねた所、職業は『会社員』だそうです。
でも、“クロマトグラフィー”って聞いて、なんだか分かりますか?
自分も説明を聞かなきゃさっぱりです。
で、それを利用して作った、“カラム(Culum←綴り、合ってるかな?)というのがあって、今回のはそれに関した企業展だそうです。
20過ぎても、親の仕事の内容説明がうまくできないのもなんだか癪ですね…。
お昼前に、お昼過ぎに発表するポスターを貼って、お昼ご飯。
その後、また外国の企業の人との話があって、Sさん親子のブースへ。
14時から、お父さんはポスターの説明のため、そのスペースに行ったのですが、私は「疲れているでしょう?」という事で、Sさんブースに待機。
「少し寝てればいいわ」と奥さんに言われたので、椅子に座りながら、うつらうつらしていたのですが、「ホテルで寝ていた方がいいかも」と言われ、Sさんについてきてもらいながら、帰ホテル。
ホテルでは、パジャマに着替えて寝てました。
グテーと。
夕べも、そのSさん一家と食事をする約束をしていたのですが、私はパスさせてもらいました。
その夕食も持ち帰りで。
で、食べて、また一眠りしたわけですが、夜中の2時頃に目が覚めて以来、なかなか眠れず、今、こうして打っています。
時差ボケで眠れません。
しかも、マイ・パソコンが壊れてしまった(ハードディスクも…)ので、またお父さんのパソコンで打っています。
早速、昨日、『PIZZCON(ピツコン)2006』という、お父さんの仕事関係の展示会(?)に行ってきました。
『オレンジ・カウンティー・コンベンション・センター』という会場だったのですが、広い広い。
去年、付いて行った様な、東京ビッグサイトとは比べものにならない…。
アメリカは、人や国もでかいが、建物もでかいっ!
全世界の、そういう企業が集まっているみたいで、「1万人位は展示企業の人で、1万2000人位は見に来ている人だ」(展示している人も、他の展示している企業を見て回る)とお父さんが言っていました。
――で、9時頃には、その広~いホールに入って、お父さんの知り合いのSさん一家(両親と息子さん)に、お父さんの作った製品(サンプル)の説明をして預けて、別の知り合いのSさんと相談していたりしました。
(この辺、主語はほとんどお父さん。自分は付いてるだけです。)
外国の企業の人とも話をしていました。
…ただでさえ、わからない業界話が、Englishになっていて、余計に分からなくなっていました。
――と言うか、自分、お父さん(&母さん)の仕事が、どんな事なのかは、だいたい分かるんですが、人に説明するのが難しいんですよね。
(ただでさえ、説明下手なのに…。)
今、お父さん本人に改めて尋ねた所、職業は『会社員』だそうです。
でも、“クロマトグラフィー”って聞いて、なんだか分かりますか?
自分も説明を聞かなきゃさっぱりです。
で、それを利用して作った、“カラム(Culum←綴り、合ってるかな?)というのがあって、今回のはそれに関した企業展だそうです。
20過ぎても、親の仕事の内容説明がうまくできないのもなんだか癪ですね…。
お昼前に、お昼過ぎに発表するポスターを貼って、お昼ご飯。
その後、また外国の企業の人との話があって、Sさん親子のブースへ。
14時から、お父さんはポスターの説明のため、そのスペースに行ったのですが、私は「疲れているでしょう?」という事で、Sさんブースに待機。
「少し寝てればいいわ」と奥さんに言われたので、椅子に座りながら、うつらうつらしていたのですが、「ホテルで寝ていた方がいいかも」と言われ、Sさんについてきてもらいながら、帰ホテル。
ホテルでは、パジャマに着替えて寝てました。
グテーと。
夕べも、そのSさん一家と食事をする約束をしていたのですが、私はパスさせてもらいました。
その夕食も持ち帰りで。
で、食べて、また一眠りしたわけですが、夜中の2時頃に目が覚めて以来、なかなか眠れず、今、こうして打っています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます