優雅でスタイリッシュなオペラユニット LEGEND レジェンド

優雅でスタイリッシュなオペラユニット
LEGEND レジェンド Concert 2010 - in 日田 - のご案内です。
～日田の子供たちと初のコラボレーション実現！～
戦争が終わって65年!!今、子供たちと平和の祈りをこめて、歌おう！語りつごう！
「ぞうれっしゃがやってきた」より
出演校 咸宜小学校／桂林小学校／日隈小学校のこどもたち

オペラユニット LEGEND(レジェンド) ～プロフィール～
　『これまでのオペラ界にはない、新しくてかっこいい、
そして面白いことをやりたい』とリーダー吉田知明を中心に
国立（くにたち）音楽大学出身の実力派。オペラやクラシック
のみならず、あらゆるジャンルにおいて抜群の音楽性と歌唱力、
素晴らしいハーモニーは聴くものを魅了します。
　また、“オペラ×芝居×笑い”を融合した独自のステージは
新感覚の最高のエンターテインメントとして、年齢を問わず熱烈な
ファンの支持を集め、まさに各地に伝説を作り続けています。
2007年からは広島や長崎で音楽を通じて平和のメッセージを
伝えたいという熱い想いでコンサート活動も積極的に行っています。
2009年8月には平和の火を灯し続けている星野村の平和祈念コンサート
でその素晴らしい歌声を披露。

曲目
●荒城の月 ●千の風になって ●東京ラプソディー
●だれも寝てはならぬ（オペラ トゥーランドットより）
●フニクリ・フニクラ ●ボラーレ ●乾杯の歌 他
なつかしい日本の歌曲・オペラ・クラシック・・未来のオペラ界を担う
プリモウォーモ達がお届けする感動のステージをどうぞお楽しみ下さい！

２０１０年７月２５日（日）
日田市民文化会館 パトリア日田 大ホール〈やまびこ〉
〒877-0016 大分県日田市三本松一丁目8番11号
交通アクセス
■ＪＲをご利用の場合 ＪＲ日田駅から徒歩約７分
■高速バスをご利用の場合 日田バスセンターから徒歩約７分
■お車をご利用の場合 大分自動車道日田インターから約10分

開場１３：３０　／　開演１４：００ ※入場料〈前売〉当日は500円増
※未就学児の入場はお断りしています。※身体障害者手帳の第1種、
療育手帳のＡ級精神保健福祉手帳の１級所持者で、介助が必要な方は無料です。

★前売券絶賛発売中！〈お電話によるチケットお求め〉★
高瀬/TEL090-1162-0261 藤原/TEL090-4518-2582 野口/TEL090-6299-4983
※指定口座にお振込み下さい。ご入金確認後チケットを送らせて頂きます。
チケット代金+送料１００円
・主催：オペラユニット レジェンドコンサート実行委員会

・後援：日田市/日田市教育委員会/国際ソロプチミスト日田/シミズ楽器店
日田市民合唱団/日田少年少女合唱団/コールピュア/
三芳クラッツディステルコール/咸宜大学コーラス部/天ヶ瀬女性コーラス/
ル・セルクル/ギフトと陶器のすえたけ/ダスキンすえたけ/ちそうや・こてつ/
KCVコミュニケーションズ/

梅沢富美男☆瀬川瑛子梅沢武生劇団夢の華舞台

日本一の女形 魅せます！！聴かせます！！笑わせます！！
梅沢富美男☆瀬川瑛子 梅沢武生劇団 夢の華舞台
芝居・歌謡ステージ・舞踊絵巻
豪華三部構成！！がパトリア日田に行われます。

７月１７日（土）パトリア日田
ひる１４：００・よる１８：００

指定席料金
Ｓ席８０００円 Ａ席７０００円
只今前売券好評発売中

前売り券発売所
★サンリブ日田 (0973)23-4256
★ローソンチケット
（ローソン各店 Lコード88712 TEL0570-084-008）
★コトブキレコード (0973)22-6413
★チケットぴあ
（ファミリーマート各店・他 Pコード402-843
TEL0570-02-9999）
共催・お問い合わせ／オフィスＪＦＫプロ 携帯090-4347-7434
・ソワード（株）TEL0956-22-2036
お得な情報はwebで！［ソワード］で検索

日田三隈川水面の盆出店者出演者スタッフ大募集！

大分県日田市お盆のイベント
日田三隈川 水面の盆（みなものぼん）の
スタッフ 出店者出演者スタッフ大募集！です。
詳しくは、水面の盆実行委員会までお気軽に御連絡下さい！！

水面の盆
とき：２０１０年８月１３日（金）・１４日（土）・１５日（日）
pm5:00～pm10:00(雨天中止)
ところ：大分県日田市 三隈川（旅館街～京町）

（問い合わせ　０９０－２３９５－４５９３
E-mail b.cafe.hita@gmail.com タカクラ　）

後援：日田温泉旅館組合・（社）日田市観光協会・日田商工会議所
　　　ストリームひた・NPO法人ひた水環境ネットワークセンター
　　　国土交通省筑後川河川事務所日田出張所（予定）

ふるさと落語

３館（パトリア日田・大山文化センター・中津江ホール）連携！
笑いのトライアングルが日田中にこだまする！
ふるさと落語が、パトリア日田・大山文化センター・中津江ホール
にてございます。

平成２２年６月２５日（金）
■１８：３０開場　■１９：００開演
大山寄席（大山文化センター）
【出演者】桂平治、春風亭昇々
中津江寄席（中津江ホール）
【出演者】三遊亭鳳志、春風亭朝也
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

６月２６日（土）
■１３：３０開場　■１４：００開演
【出演者】桂平治、三遊亭鳳志、春風亭昇々、春風亭朝也
［全席自由席］

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

［入場料］
大山・中津江ホール
一般１０００円、高校生以下５００円
パトリア日田小ホール
一般１０００円、高校生以下１０００円
※車椅子利用者、身体障害者手帳の第１種所持者、療育手帳Ａ級所持者
　及び精神保健福祉手帳の１級所持者で介助が必要な方の介助者は無料

［前売］
販売開始日：４月２１日（水）
販売場所：パトリア日田 日田市各振興局 日田市各振興センター

主催／日田市、日田市文化振興基金実行委員会
お問い合わせ／日田市地域振興部文化振興課（パトリア日田内）
〒877-0016 大分券三本松１町目８番１１号
（　ＴＥＬ ０９７３－２５－５０００　）

宇治山哲平展会期中の行事

生誕１００年記念展 宇治山哲平展
＝ 会期中の行事 ＝

ギャラリートーク：７月１８日（日）１０時～
講師：国画会会員 松野良治氏

展示解説：７月２４日（土）１４時～
講師：大分県芸術会館主幹学芸員 加藤康彦氏

ワークショップ：７月３１日（土）１０時～１５時（１２時⇒１３時）
【抽象絵画でヘンシン!!テッペイ・ウジヤマン～宇治山海外を体感しよう！～】

主催：日田市・日田市教育委員会
協力：大分県立芸術会館
後援：大分県・大分県教育委員会・朝日新聞社・大分合同新聞社
　　　西日本新聞社・毎日新聞社・読売新聞西部本社
　　　ＮＨＫ大分放送局・ＯＢＳ大分放送・ＴＯＳテレビ大分
　　　ＯＡＢ大分朝日放送・ＫＣＶコミュニケーションズ

お問い合わせ
日田市民文化会館「パトリア日田」
日田市地域振興部文化振興課 0973-25-5000
〒877-0016 大分県日田市三本松１町目8-11(パトリア日田内)

■ＪＲ／JR日田駅から徒歩７分
■高速バス／日田バスセンターから徒歩約７分
■車／大分自動車道日田インターから約１０分

生誕１００年記念展宇治山哲平展

パトリア日田（日田市民文化会館ギャラリー及び創作室）にて、
生誕１００年記念展 宇治山哲平展がございます。皆様是非、
２０１０年７月１８日（日）～８月１５日（日）の間に、
パトリア日田（日田市民文化会館ギャラリー及び創作室）に
起こし下さい。

□ 開館時間：午前１０時 ⇒ 午後６時（入館は午後５時３０分まで）
□ 休館日：７月２０日（火）・８月２日（月）
□ 入場料：一般３００円（ただし、７０歳以上は２００円）
□ 日田市所蔵作品及び大分県立芸術会館所蔵作品、計４７点

生誕１００年記念展 宇治山哲平展

　日田市では、昭和６１年に宇治山哲平画伯が没した後、市が所蔵する
美術品を中心として１６回の展覧会を開催し、
幅広く画伯の画業を紹介してきた。
　今年は“生誕１００年記念展”と題して開催する回顧展となる。
三隈川を初めとする豊かな自然、幽玄な底霧の町、
“ひた”を愛した宇治山前半期の版画作品から後半期、
美を追い続けた宇治山芸術の軌跡を紹介する。同時開催のワークショップは、
大分県立芸術会館学芸員、別府大学ボランティアの協力を得ながら
宇治山の魅力を若い世代にも響かせようとするものである。

主催：日田市・日田市教育委員会
協力：大分県立芸術会館
後援：大分県・大分県教育委員会・朝日新聞社・大分合同新聞社
　　　西日本新聞社・毎日新聞社・読売新聞西部本社
　　　ＮＨＫ大分放送局・ＯＢＳ大分放送・ＴＯＳテレビ大分
　　　ＯＡＢ大分朝日放送・ＫＣＶコミュニケーションズ

日田市まちづくり活動事業アンディ先生のストリート・マジック + 五右衛門

【平成２２年日田市まちづくり活動事業】
新作アンディ先生のストリート・マジック + 五右衛門が
日田市中央公民館（文化センター）で７月１１日に行われます。
皆様是非起こし下さいませ。

〔お友達を誘って一緒に楽しもう！〕
東京都内近郊の児童館、小学校で２００公演を超えた人気のマジックショー
これを、おやこ劇場、子ども劇場向けに創り上げました。
セロやDr.レオンがテレビ番組で披露し話題を呼んだ驚愕のマジックの数々を、
プロジェクターとスクリーンを使ってお見せします。
「え～アンディ先生に出来るの？？？」なんて思いませんでしかた？
真実は７月１１日文化センターにて明らかになります１
ありえない瞬間移動、驚異の貫通・信じられないことあ、目の前で起こります。
“謎解き不能”・・・。想像を超える魔法世界をお見逃しなく！

【主なステージ内容】
オープニングの様々な出現＆消失＆変化
参加型ステージ・マジック
五右衛門のマジック＆スーパーテクニック

☆ストリート・マジック☆
お借りした物を瞬間移動
お客様の手の中にあるコインを、手を触れずに瞬間移動
心の暗示／貫通／空き缶が復活？
お客様にサインしてもらったカードが、信じられない所から・・・？
他

日時・７月１１日（日）場所：日田市中央公民館（文化センター）
［第１回目］１３時開演［第２回目］１８時３０分開演
※各ステージとも開場は３０分前です。
会員：無料　会員外：４才以上（前売り）１２００円【当日券１５００円】
主催／お問合せ NPO法人日田こども劇場（電話/ＦＡＸ0973-23-0191）
　　　　　　　月・水・金１０時～１６時
Ｅメール hitakodomo(＠アットマーク半角)view.ocn.ne.jp
後援／　日田市、日田市教育委員会

吹上遺跡出土品重要文化財指定記念展示

日田市民文化会館「パトリア日田」ギャラリーにて、
吹上～弥生時代のヒタを治めた人々～
吹上遺跡出土品 重要文化財指定記念展示がございます。
入場は無料です。是非、お越し下さいませ。

平成２２年６月２０日（日）～７月１１日（日）
◇開館時間／１０：００～１８：００（入館は１７：３０まで）
◇休館日／６月２１日（月）・７月５日（月）
◇会場／日田市民文化会館「パトリア日田」ギャラリー

記念講座※事前申込みが必要です。
◎日時：平成２２年６月２０日（日）午前１０：３０～
◎場所：日田市民文化会館「パトリア日田」スタジオ１
◎内容：「吹上遺跡とその時代～人骨研究が解明する弥生時代像～」
講師 田中良之氏（九州大学大学院教授）
［お問合せ］日田市教育庁文化材保護課0973-24-7171
〒877-0077 大分県日田市南友田５１６－１（日田市埋蔵文化財センター）

サッポロビール九州日田工場ありがとう10 周年ビール祭り～これからも日田とともに～

本日、
サッポロビール九州日田工場 ありがとう10周年ビール祭り
～これからも日田とともに～のポスターが届きました。
皆様７月４日（日）は是非、サッポロビール九州日田工場へ！

１０：００～１６：００
入場受付１０：００～１５：００
※天候によりイベント内容等変更になる場合があります。

後援：日田市　／（社）日田市観光協会 　共済：（社）日田青年会議所

★サッポロビールから１０年の感謝を込めて★
ありがとう大分かんぱい日田！

イベント等

NASHI-BIYORI 「梨果汁」を使用した発泡酒です
梨日和お試しコーナー
当日受付にてお一人様に１枚お渡しする「お試し券」と交換してください。
※充分に用意しておりますが、数量限定につき品切れの場合はご容赦ください。

生ビール・飲料水コーナー
出来立ての生ビールをお楽しみください。

工場へのアクセス
★日田駅前←→工場間無料シャトルバス運行
工場行き始発９：３０～随時運行 工場からの最終１６：３０

※日田駅前には駐車場はありません

日田IC入口横３００台
日田総合庁舎１００台
九州日田工場内駐車場５００台
外部駐車場４００台
※外部駐車場←→工場間は無料シャトルバスを運行します。
工場行き始発１０：００～随時運行
工場から最終１６：３０
駐車場には限りがありますので、満車の場合は駐車をお断りする場合が
あります。できるだけ日田駅前からの無料シャトルバスをご利用ください。

特設ステージ　１０：１５～１５：３０
[午前の部]
舞踊　ハワイアンダンス（マウナ キエキエ アカデミー）
ジャグバンド（ピストル パッキン ママ） ゲーム大会
[午後の部]
和太鼓演奏（浦和太鼓）ロックダンス（ロックマン）邦楽演奏
ちびっこダンス（D・D Soul Zip）
吹奏楽演奏（ブラスの響きinサッポロ）
※出演順など若干変更になることがございます。

サブ・ステージ　１１：００～１５：００　
地元パフォーマーによる踊り・演奏をお楽しみください。
・ヒラテツバンド　・マウナ　キエキエ　フラアカデミー
・ピストルパッキンママ　・コムフォート　その他
※出演順など若干変更になることがございます。

ちびっこ広場 １０：００～１５：３０
ちびっこに大人気１７ｍ「サスケチャレンジ」（無料）
日田初見参ふわふわドーム大集合！

ウエルカムホール １３：３０～１５：００
さっぽろびあ寄席 大分県出身の真打ち落語家
名人「三遊亭圓歌」一門　（無料）
「三遊亭歌奴」師匠による落語。先着１４５名様限定になります。
工場見学 いつもとはちょっと違う工場見学をお楽しみください

体験コーナー１０：００～１５：３０
竹とんぼ作り体験　１本５００円　（ひびきの郷　体験工房こころみ）
砂金取り体験（鯛生金山）１回５００円
杉ダーツ・杉ボーリング（たかま.net）無料・プレゼント有り
普段なかなか体験できないコーナーですよ！

10周年記念リニューアル　みんなで来てね♪
日田森のビール園（通常通り営業）
物産館 森の風（通常通り営業）
１０００円以上御買上げの方に粗品プレゼント！！（先着２００名）

（社）日田青年会議所 輝け日田 ひたにひたろう ひたん市
ご当地グルメや特産品、農産物、伝統工芸品など「ひたの宝」が大集合！！
日田やきそばやひたん寿しもあるよ！！
ひたの宝を発信します！！

【前夜祭】
Love Beer Flair Stars 2010 7.3
７月３日（土）１７：００～２２：００
フレアバーテンダー・世界大会
チケット前売２０００円、当日２５００円
お問い合わせ
サッポロビール九州日田工場 TEL0973-25-1111
日田市観光協会 TEL0973-22-2036
アメージングバー・サイ TEL0973-24-5331
カフェ・アリア TEL090-5740-1231
シャトルバスをご利用ください。
行きは日田駅前⇒サッポロビール九州日田工場 16:00/16:40/17:20/18:00/18:40
お帰りはサッポロビール九州日田工場⇒日田駅前２２：１０のみになります。

飲酒は２０歳になってから。ドライバーの飲酒は法律で禁止されています。
お酒は楽しく適量で。のんだあとはリサイクル。
※ペットとの同伴の入場はご遠慮ください。