気になる好きな☆

映画・演劇・ドラマなど

ヒョンビン インタビュー記事

2008-11-19 15:19:35 | ヒョンビン 記事
▲ 掻喜慶のドラマ‘彼らが住む世の中’のヒョンビン.
彼は“ハンサムではなかったから多様な配役を引き受けることがでる”
と“通りに出ても私が見知る事ができない人が多い”と言った.
異態頃記者 ecaro@chosun.com





記事を翻訳機にかけました


ヒョンビン, 現実中に
ドラマ '彼らが住む世の中'で自然な日常演技で好評
視聴率 50% '三旬が'は二度と私に来ないこと
飛んではいけない平凡な若い男になりたくて
チェ・スンヒョン記者 vaidale@chosun.com 記者の他の記事表示



ドラマ '彼らが住む世の中'は '二律背反'敵作品だ.
きらびやかな放送街と芸能界を扱いながらも
結局焦点を合わせるのは,俳優·PD·作家たちの
'私たちと違うところない生'だ.ドラマ PD ジオ役を引き受けている
ヒョンビンがこのごろぐんぐん "演技良い"と言う
評価を聞く件,そんな独特の作品の性格によくとけて入っているからだ.

表情と声と身振りで彼は平凡な生活人のトンをそっくりそのまま
いかし出す.派手な青春スターの跡はすっきり消してしまった.
"そのまま周辺で易しく見られる我が国の 20~30代男になりたかったす.
目立ってはいけない人物であることですよ."

17日午後ソウル論硯洞事務室で会ったそのまた地味な青年だった.
"毎回シナリオを受ける度に 'あ,また死んだな'と言う気がする"と
頭をくるんで握ったらにやりと笑う.
含み的で細密な掻喜慶作家のせりふが手強いと '骨惜しみ'だ.


"せりふ1行にさまざまな感情が同時に表現されなければなりません.
指紋とせりふが当たらない場合も多いです.
逞しいせりふなのに目には涙がグロンググロングした式に.
線をよく守らなければなりません.
あふれるとか足りないじゃないように.
今は大変で死にそうだがこのドラマを終えてからは
何か変わっている私を確認することができるようです."

ヒョンビンは最小限ブラウン管ではかなり堅い
俳優の道を歩いて来た.
'文才'で認められる作家たちの '揀択'を受ける場合が多かった.
認定屋('アイルランド'),金屠牛('私の名前は金三旬')に引き続き
掻喜慶まで. 彼は "'アイルランド'はすごく大変だった.
後半部に行くほど難しくなって '私が今何をしているのか'という気が
するほどだった"と言った.

視聴率 50%を出入りした '私の名前は金三旬'は彼の出世作だ.
"真摯な俳優ながら歓呼受ける芸能人"でと思うという彼だが
"そんな視聴率が二度と私に来ないことという実はまたよく分かる"と言った.
"無理やりに取りたくないです.
今 '彼らが住む世の中'も視聴率(5%)はちょっと低いが
どんな構わないです."

"' 私の名前は金三旬' シンドロームの主役は
それでもキムソンアさんではなかったの?"と言うと
彼は "当然その作品は三旬異意ドラマだった.
私がサムスンイを追い抜いて人々にもっと大きい愛を受けようと
思ったら多分良い結果が出ることができなかったこと "と
言いながら笑った.

ヒョンビンはドラマで後輩 PD 俊英役を引き受けている
ソン・ヘギョと年間である間で登場する.
彼はただちに "他の作品でより相手女俳優との壁が早く崩れた"と言った.
なぜだろう?"'彼らが住む世の中'では一回に私とへギョシの キスシーン,
ポッポシーンが二つ三つの番(回)はなります.
他のドラマでは作品終わるまでエゾングシン皆合して見ると
2~3回位しかならないのにそれを毎回しているから心安く
親しくなるしかないですね."

しばらくインターネットではみでたソン・ヘギョの演技力論難を言及すると
彼は "どうしてそんな話が出たのか理解することができない"と
"しかしそのように傷になった事が当然な状況でも
現場に出て何らのティーも出さないで熱心に努力する姿に
ありがたかった"と言った.

警察隊進学を夢見た彼は高等学校に進学しながら演劇組に
入って行ってから演技の魅力に落ちこんだし大学で演劇を先に始めた.
路頭でキャスティングされて急に浮かんだりする
'にわかスター' 系列ではない.
オーディションを経って出演した 2002年映画デビュー作 'シャワー'で
彼は暮らすために一方目を売ったがそのお金さえ虚しく潰してしまう
下積み人生を悽絶に描き出したし,
2008年釜山国際映画祭閉幕作だった映画 '私は幸せです'でも
誇大妄想症患者を演技した.
淑やかな外貌に似合わない破格も彼の演技人生の中
大きい幹であるわけだ."しないことはすべてやって見たい"と言う
彼は "この中人格者演技はどうかな考え中"と言った.




入力 : 2008.11.19 03:15



韓国の記事










最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。