一ヶ月前の記事です
記事を翻訳機にかけました[インタビュー] <나는 행복합니다 私は幸せです> ヒョン・ビン①
“ドンゴンが兄が私のロールモデル”
記事入力:2009.11.19 18:01
[メックスムービー=パク・ジョンミン記者]
真剣で物静かだった。静かな語り口に乱れない姿は今のガールフレンドとともに
演技したドラマの中のキャラクターとたくさん似ていた。
美男容貌のヒョン・ビンを置いて模範生のようなイメージの習えといった放送,
映画界の人々の話が違っていないことに直接会って話を交わしてみると
分かることができた。
秀麗な容貌のおかげでデビューの時から注目されていてきたヒョン・ビンは
演技する作品ごとに重たい重量感をあたえる俳優に成長してきた。
出演したドラマや映画が大衆の関心をあまり受けなかった作品であっても
ヒョン・ビンの演技力を大きくさげすむ場合はあまりなかった。
“したい演技をしてきただけだ”と話す彼だが,いつも新しい何かに
挑戦するキャラクターであり発展した姿だった。
誇大妄想症にかかった <私は幸せです>マンス役その延長線上にある役割だ。
今回 <私は幸せです>を通じて過ぎた時間らを後戻りをして
見ることができる余裕を持つことになったという俳優ヒョン・ビンを
去る11月16日午後江南（カンナム）のあるカフェで会った。
全翻訳記事
韓国 インタビュー記事１
