韓国での「花男」人気、完璧なキャスティングのおかげ…神尾氏
「花より男子」(以下、「花男」)という愛の物語一つで日本はもちろん
アジアの女性の心を動かした漫画家の神尾葉子氏(43)。
神尾氏に会うのは容易でなかった。韓国版ドラマの放送が始まった今年1月から
何度もメールインタビューを要請したが、
「作家は連載で忙しい」ということだった。
その間、韓国版「花男」は女性視聴者の支持を受けて30%近い視聴率を記録し、‘花男シンドローム’を起こした。長い間待った末、
16日、ソウル国際図書展を訪れた神尾氏について会った。
ちょっと省略しました
「少女漫画家という職業柄テレビを見ながら‘最近はこういう男性が人気だ’と
分析したりする」と話す神尾氏の目に入った韓国の‘美男’は誰だろうか。
最近神尾氏が見たドラマ「食客」の主人公キム・レウォンと
「私の名前はキム・サムスン」のヒョンビンが幸運の主人公だ。
全文はこちらへ
中央日報 記事
記事を翻訳機にかけました
貯金銀,ドラマ製作支援で '両手に花'
イメージ改善,貸し出し収益 '程よい...ウィン-ウィン效果ぱんぱん
記事入力 2009-05-18 11:00 李光号 kwang@asiae.co.kr
新しい投資先を模索した貯蓄銀行たちが TV ドラマと映画などに対する
製作支援に出た.
18日金融界によれば貯蓄銀行たちが最近文化コンテンツ製作サポート事業に
跳びこみながらチァブチァブする収益をおさめるなどマーケティング效果を
たっぷり発揮していることで現われた.
釜山所在仏法僧貯蓄銀行は最近グァン・サンウとユンアシ主演の
MBC ドラマ 'シンデレラメン'の製作投資を通じて自社のイメージ改善及び
隙間市場開拓を通じる収益確保に熱をあげている.また仏法僧貯蓄銀行は
映画 '友達'のクァク・キョンテク監督がドラマで新しくお目見えする
'友達,私たちの伝説'に 20億ウォンを貸し出してくれたことと知られた.
このドラマはヒョンビン,ギムミンジュン主演で来る下半期放映予定だ.
続きはこちらへ
全翻訳記事
韓国の記事