2013年7月の読書メーター
読んだ本の数:2冊
読んだページ数:439ページ
NHK ラジオ 英語で読む村上春樹 2013年 05月号 [雑誌]の感想
最後の対談で翻訳の難しさを強く感じた。日本語を教えているので、オノトパぺの英訳は参考になった。英文の音読練習に使っていますが、知らない単語が多くて読むのに一苦労しています。続きが凄く気になります。
読了日:7月17日
著者:
蝉丸Pのつれづれ仏教講座の感想
仏教のことを知りたくて読みました。しっかりとした内容に読み応えがあり、とても満足です。ただ、ネットスラングが多いので、ゲームなどのオタ方面に詳しくないと読み辛いかも。注釈が多くて読むの大変でしたが、オタには嬉しい内容だと思います。
読了日:7月6日
著者:蝉丸P
読んだ本の数:2冊
読んだページ数:439ページ
NHK ラジオ 英語で読む村上春樹 2013年 05月号 [雑誌]の感想
最後の対談で翻訳の難しさを強く感じた。日本語を教えているので、オノトパぺの英訳は参考になった。英文の音読練習に使っていますが、知らない単語が多くて読むのに一苦労しています。続きが凄く気になります。
読了日:7月17日
著者:
蝉丸Pのつれづれ仏教講座の感想
仏教のことを知りたくて読みました。しっかりとした内容に読み応えがあり、とても満足です。ただ、ネットスラングが多いので、ゲームなどのオタ方面に詳しくないと読み辛いかも。注釈が多くて読むの大変でしたが、オタには嬉しい内容だと思います。
読了日:7月6日
著者:蝉丸P