#ккк #desuka #ylMoskyno666
「kurosawa」に関連した英語例文の一覧
http://p212.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1027CmPae2obBrQG/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2Fkurosawa&_jig_keyword_=%8D%95%91%F2%96%BE%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%258D%2595%2591%25F2%2596%25BE%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D3%26trans%3D1&_jig_source_=srch&guid=on
どですかでん → Dodesuka Den
http://p216.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1027NjAzCKTZFBCT/0?_jig_=http%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2581%25A9%25E3%2581%25A7%25E3%2581%2599%25E3%2581%258B%25E3%2581%25A7%25E3%2582%2593&_jig_keyword_=%82%C7%82%C5%82%B7%82%A9%82%C5%82%F1&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%2582%25C7%2582%25C5%2582%25B7%2582%25A9%2582%25C5%2582%25F1&_jig_source_=srch&guid=on
どですかでん → Dodesuka Den
監督 黒澤明 → Supervision Akira Kurosawa
脚本 黒澤明 → Script Akira Kurosawa
小国英雄 → Hideo Oguni
橋本忍 → Shinobu Hashimoto
原作 山本周五郎 → Original Shugoro Yamamoto
『季節のない街』 → "Town withouttheseason"
製作 黒澤明 → Production Akira Kurosawa
松江陽一 → Yoichi Matsue
出演者 頭師佳孝 → Performer Yoshitaka Zushi
音楽 武満徹 → Music Tooru Takemitsu
撮影 斉藤孝雄 → Photography Takao Saito
編集 兼子玲子 → Editing Reiko Kaneko
配給 東宝 → Distribution Toho
公開 1970年10月31日 → Public October 31, 1970
上映時間 126分 → Running time 126 minutes
製作国日本 → Production country Japan
言語 日本語 → Language Japanese
『どですかでん』は、黒澤明監督による1970年公開の日本映画。 → "Dodesuka Den" isaJapanese movie by Manager Akira Kurosawa open for 1,970 years.
原作は山本周五郎の小説『季節のない街』。 → Theoriginalthenovel "town which there is not oftheseason" of Shugoro Yamamoto.
黒澤映画初のカラー作品である。 → It isaKurosawa movie first color work.
概要[編集] → Summary[editing]
『赤ひげ』以来、5年ぶりの監督作品である。 → "Red mustache" Thereafter it isthesupervision work for the first time in five years.
この間、『トラ・トラ・トラ!』の監督降板騒動等で神経を削った事もあるだろう。 → Have sharpenedanerve inthesupervision withdrawal disturbances of"Tora Tora Tora - the tiger tiger tiger" the other day.
本作では、それまでの三船敏郎とのコンビによる重厚な作品路線から一転、貧しくも精一杯生きている小市民の日常を明るいタッチで描いている。 → With this product, pictureaturn, thedaily life ofthepetit bourgeois who lives as hard as possible poorly byabright touch fromthesolid work route bythecombination with previous Toshiro Mifune.
日本の映画のスタッフとキャスト表示は、白黒時代は冒頭で全てを表示し、エンディングは「終」のみ、表示(黒澤映画では『赤ひげ』まで)。 → Thecast indication displays all withthestaff oftheJapanese movie inthebeginning inthemonochrome times,andtheending displays "only 終-Syuu, Owari"(bytheKurosawa movie to"ared mustache").
カラー時代は冒頭で一部のみ表示し、エンディングで全てを表示する(黒澤映画では『デルス・ウザーラ』から)フォーマットが基本である。 → Display onlyapart inthebeginning forthecolor era,andtheformat which displays all in ending(bytheKurosawa movie from "Dersu Uzala")is basic.
本作はカラー映画ながら、白黒時代の表示フォーマットを使用しており、両時期の過度的なスタイルと言える。 → This product usestheindication format ofthemonochrome times in spite of beingacolor film,and it may be said that it isanimmoderation-like style of both time.
撮影は東京都江戸川区南葛西の1万坪もあるゴミ捨て場で、廃材を使って行われた。 → Thephotography was carried out with scrap wood inthedump site that was 10,000 tsubos of Minamikasai, Edogawa-ku, Tokyo.
当時のシナリオには、黒澤自身の手による、画家のマルク・シャガール風の、死んだ乞食の子供が天に昇っていく絵コンテが描かれている。 → Thestoryboard whichthechild oftheMarc Chagall-like dead beggar ofthepainter due tothehand of Kurosawa oneself rises tothesky is pictured inathen scenario.
当時の興行成績は明らかな失敗で、黒澤は以後『デルス・ウザーラ』を挟んで10年間に渡って、日本映画界の中心から遠ざかる事になる。 → Thethen box office is clear failure and Kurosawa sandwiches "Dersu Uzala" afterward and will go away fromthecenter oftheJapanese movie world for ten years.
企画・製作にある「四騎の会」とは、黒澤、木下惠介、市川崑、小林正樹の4人からなる芸術家集団で、邦画低迷の時代に4人の力を合わせて、これを打開しようとの意図で結成されたが、上手く機能せず、製作映画は本作と『化石』(1975年、小林正樹監督)に留まった。 → "Ameeting of four horse men" inaplan, theproduction was Kurosawa,Keisuke Kinoshita,Kon Ichikawa, theartist group consisting of four of Masaki Kobayashi,andthepower of four people was formed foranintention thatIbroke this in total inthetimes oftheJapanese movie slump,buttheproduction movie remained in this product and "fossil"(in 1975 Manager Masaki Kobayashi)without being good,and functioning.
脚本家・俳優の宮藤官九郎は、本作を「すべての映画で一番好き」と語っている。 → Kankuro Kudo ofascriptwriter, theactor "likes this product by all movies most".
あらすじ[編集] → Outline[editing]
とある郊外の街の貧しい地域。 → Thepoor area ofthecertain suburban town.
六ちゃんと呼ばれる少年は、学校にも行かず毎日近所の空き地に出掛けては、他人には見えない電車を運転し、その電車の音を「どてすかでん」と言う擬音で表現している。 → Theboy calledthe"6-Roku chan" runsaninvisible train to another person without going totheschool when go out every day intheneighboring vacant land and expressesthesound ofthetrain by onomatopoeia to say,"I doanembankment or do not appear".
当人は自分が運転手だと本気で信じ込んでいる様で、それを母親は、息子が精神に異常を来たしたと思い嘆くが、六ちゃんは母親の頭の方が可笑しい(変だ)と考えている。 → When oneself isadriver, theperson in question seems to fall seriously,andIthink thatason caused abnormality in mind,and mother grieves over it,butahead of mother thinks about "6-Roku chan" with funny(strange).
内職職人の良太郎は、妻が浮気性なので子供を沢山背負っているが、自分を本当の父ちゃんだと子供等が思えば、それで良いと考えている。 → Becauseawife isafloating temper,Ryotaro oftheside job craftsman carries a lot of children on its back,but thinks that it is enough if children think oneself to be it when it is true Dad.
穏やかな性格の島さんは、会社の同僚を家に連れてくるが、無愛想な妻の文句を言われて激怒する。 → Ofthewife whoanisland of calm character bringstheco-worker ofthecompany inahouse,but is unsociable is complained,and fly into a rage.
乞食の父親は、いつも息子に夢想話を語っている。 → Father ofthebeggar always talks about dream talks toason.
平さんは物静かで謎の多い人物。 → Theperson that there are many mysteries whether Taira is quiet.
街の長老・「たんば」さんは、家に押し入った泥棒に金を恵む。 → Give money tothethief who broke into elder ・" Tanba ofthetown, ahouse.
ここに暮らす人等は、変わった人ばかりである。 → People living here are only strange people.
六ちゃんは、その中で電車を走らせ、日は暮れて行く。 → Runatrain in that,andthe "6chang." goes down onaday.
キャスト[編集] → Thecast[editing]
六ちゃん: → 6chang.(Roku chan)
頭師佳孝 → Yoshitaka Zushi
おくにさん: → Okuni-san
菅井きん → Kin Sugai
絵描き: → painter:
加藤和夫 → Kazuo Kato
島悠吉: → Yuukichi Shima
伴淳三郎 → Junzaburo Ban
ワイフ: → Awife:
丹下キヨ子 → Kiyoko Tange
野本: → Nomoto:
下川辰平 → Tappei Shimokawa
沢上良太郎: → Ryotaro Sawagami:
三波伸介 → Shinsuke Minami
沢上みさお: → Misao Sawagami:
楠侑子 → Yuko Kusunoki
平さん: → Taira san:
芥川比呂志 → Hiroshi Akutagawa
お蝶: → butterfly(Ochou):
奈良岡朋子 → Tomoko Naraoka
乞食の父親: → Father ofthebeggar:
三谷昇 → Noboru Mitani
その子: → child(sonoko):
川瀬裕之 → Hiroyuki Kawase
益夫: → Masuo:
井川比佐志 → Hisashi Igawa
たつ: → Stand:
沖山秀子 → Hideko Okiyama
初太郎: → Hatsutaro:
田中邦衛 → Kunie Tanaka
良江: → Yoshie:
吉村実子 → Jitsuko Yoshimura
綿中京太: → Kyouta Watanaka
松村達雄 → Tatsuo Matsumura
妻・おたね: → wife, aseed(Otane):
辻伊万里 → Imari Tsuji
姪・かつ子: → niece,Katsuko:
山崎知子 → Tomoko Yamazaki
岡部少年(酒店員): → Okabe(member of liquor shop):
亀谷雅彦 → Masahiko Kametani
たんばさん: → Tanba:
渡辺篤 → Atsushi Watanabe
老人: → Mr. :
藤原釜足 → Kamatari Fujiwara
くまん蜂の吉: → Kichi ofthebee:
ジェリー藤尾 → Jerry Fujio
くまん蜂の女房: → Thewife ofthebee:
園佳也子 → Kayako Sono
渋皮のむけた女: → Thewoman peeled off inner skin:
根岸明美 → Akemi Negishi
屋台のおやじ: → Thefather ofthe stand:
三井弘次 → Koji Mitsui
小料理屋の女将: → Theproprietress ofthe small restaurant:
荒木道子 → Michiko Araki
レストランの主人: → Themaster ofthe restaurant:
桑山正一 → Shoichi Kuwayama
ウェイトレス: → waitress:
塩沢とき → Toki Shiozawa
泥棒: → thief:
小島三児 → Sanji Kojima
刑事: → Adetective:
江角英明 → Hideaki Ezumi
みさおに声をかける男: → Theman who calls out to Misao:
人見明、二瓶正也、江波多寛児 → Akira Hitomi,Masaya Nihei,Kanji Ebata
^ 「いまなんつった?」より外部リンク[編集] → Outside rink[editing] "just hung what"
どですかでん-日本映画データベースどですかでん-allcinemaどですかでん-KINENOTEどですかでん-AllMovie(英語)どですかでん-インターネット・ムービー・データベース(英語) → Dodesuka Den-Japan movie database Dodesuka Den-allcinema Dodesuka Den -KINENOTE Dodesuka Den -AllMovie(English)Dodesuka Den-Internet movie database(English)
黒澤明監督作品 → Manager Akira Kurosawa work
1940年代 → The1940s
姿三四郎-一番美しく-續姿三四郎-虎の尾を踏む男達-わが青春に悔なし-素晴らしき日曜日-醉いどれ天使-静かなる決闘-野良犬 → Theduel-wild dog that there is- 醉on Sunday,and which angel-is quiet that condolencesless-is splendid in figure Sanshiro -1 turn men-my youth stepping on-Zoku Sanshiro-spleenwort beautifully
1950年代 → The1950s
醜聞-羅生門-白痴-生きる-七人の侍-生きものの記録-蜘蛛巣城-どん底-隠し砦の三悪人 → Scandal-Rashomon-idiocy-three evils person oftherecord-spider nest castle-bottom-hiding fort of -7 living samurai-creatures
1960年代 → The1960s
悪い奴ほどよく眠る-用心棒-椿三十郎-天国と地獄-赤ひげ → -bodyguard-camellia Sanjuro-heaven andthehell-red mustache which are unexploited asabad guy well
1970年代 → The1970s
どですかでん-デルス・ウザーラ → Dodesuka Den-Dersu Uzala
1980年代 → The1980s
影武者-乱 → Mastermind-revolt
1990年代 → The1990s
夢-八月の狂詩曲-まあだだよ → The dream -It isanacquisition category from rhapsody 8 month:-Mardadayo"
「http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=どですかでん&oldid=49519431」から取得カテゴリ:
1970年の映画 → Movie of 1970
黒澤明の監督映画 → Supervision movie of Akira Kurosawa
山本周五郎原作の映画作品小説を原作とする映画東宝製作の映画作品 → Motion picture ofthemovie Toho production to assumethemotion picture novel oftheShugoro Yamamoto originaltheoriginal
「黒沢明記念館」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例
http://p226.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1027j9zV2mnGfgwc/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E9%25BB%2592%25E6%25B2%25A2%25E6%2598%258E%25E8%25A8%2598%25E5%25BF%25B5%25E9%25A4%25A8&_jig_keyword_=%8D%95%91%F2%96%BE%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%2F%3Fsbox%3DSBB%26squery%3D%25E3%2581%25A9%25E3%2581%25A7%25E3%2581%2599%25E3%2581%258B%25E3%2581%25A7%25E3%2582%2593%26p%3D%258D%2595%2591%25F2%2596%25BE%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio&_jig_source_=srch&guid=on