インタビュー、文字のページの2ページ目のちょっと途中あたりからです。
“一度何かを胸に抱えたら、近づくように努力する 誰かを好きになるように。その過程で失敗や恥は特に気にしない”
アイドルから心にゆとりがある大人になったね
20代序盤まではストレスを感じて、すごく多血質（快活、楽天的、社交的で、気が変わりやすい気質）だった。気に入らないとベッドも叩き壊した（笑）だけど、一度我慢し、2度我慢し . . . 本文を読む
deep in the heart ドンへは 後 悔 は し な い
これまで10年間Super Juniorとして生きてきたドンへは、自分の人生に後悔はないと言った。
生まれ変わりたいという思いもないと言った。これは最善を尽くした青春、今“このままの自分”について肯定の感嘆符だった。
昨日も徹夜の撮影だった？マニア層が厚いドラマ〈神のクイズ〉新シーズンでエリート剖検の‘ハン・シウ’として合 . . . 本文を読む
ウギ誕生日前日のシュキラでのサプライズ！
おんまからのメッセージを訳しました
おんまが語りかけるトーンもたまらんし、めっちゃ泣ける…。
PDさんが、おんまにやってもらえたらいいなって考えて、録音してもらえたそうです。
140620 Sukira - Ryeowook's mum voice message
りょうが～、おんまだよ～。
おんまが毎回、誕生日の度に、わかめスープを作ってあげられな . . . 本文を読む
火曜日リンゲル。
水曜風邪っぴき？でぼーっとしながらなんとか仕事。
木曜病院行って、そりゃ風邪でしょうって火曜日に行ったお医者さんに言われ、
薬飲みつつ渡韓準備。
で、金曜渡韓。
もともと無理して立てた渡韓予定が体調まで崩してしまい、無理しないようにしようと思いつつ、発ったけども。
金曜、初イースター。
飲み物くれてたっぽくて、バニラよりまし？ . . . 本文を読む
朝普通だったのに、途中から気持ち悪くなって、戻すこと2回＋1
このままじゃ帰れんし、週末の渡韓に差し障ってはこまるので
職場近くの病院探して行って、吐き気止めの点滴
そしたら、現金にもお腹が空いて、歩いて数歩でおうどん屋さんに吸い込まれ
…にしても、ほんとになんだったんだろ。
あんな苦しい思いしたのに、体重は減らんし。
むしろ、帰りしなにがっつりアイス食べたからか、増えとるし . . . 本文を読む
140606 슈퍼아이돌차트쇼 전화연결 성민
ウギ：すぐ、ソンミニひょんに
ミン：もしもし？
ウギ：あ、もしもし～
ミン：あいん、リョウギぃん
ウギ：お酒に酔ってんじゃないよね？笑
会いたいよ～何して . . . 本文を読む
140602 Sukira - Call out to Sungmin ♡
をもとに、ミンくん出演部分を訳しました
ミン：もしもし～
ウギ：シュキラ1代DJイトゥク&ウニョク、2代ソンミンリョウク、3代DJリョウクです。1.5代DJだって人がいるでしょ。誰でしょう？
ミン：あ～なんだよ、それ当てなきゃ？あイェソン→◯
ウギ：シュキラの周波数は？
ミン：89.1→◯
ウギ：シュキラの . . . 本文を読む
20140602 ドンヘ電話出演
をもとにドンヘ部分を訳しました！
長いです～。
ウギ：4番目のメンバーは、誰でしょう…もしもし～？
ドンヘ：もしもし
ウギ：1代目DJウントゥク、2代はミンウク、3代に僕がいるんですけど、1.5代DJのメンバーがいるでしょう？誰でしょう？
ドンヘ：イェソン！
ウギ：シュキラの周波数は？
ドンヘ：89.1！
ウギ：シュキラのオープニングジングル曲は？
ドンヘ：l . . . 本文を読む