140929 슈키라 동해 전화연결
これ見ながら、起してみた～。
例によってよくわかんないとこもある
ヒョク：何しましょうか。うーん…ヤンイェジンさんが「ドンヘおっぱと電話つないでください」何も話ししてないから…し、してみますか一回？とるかとらないかわからないけど…そし . . . 本文を読む
朝、お友達ちゃんが先に発つんだけど、まだ起きてなくて、びっくりして声かけた
やることないなぁ…と思いつつ、疲れてるからチムジルパン行くことにして、お化粧しないで（マスクもなかったけど）すっぴんでお出かけ
他人の迷惑（笑）あ、紫外線も危ないよね…
チムジルパン、なんかすぐ汗が出た割に疲れが取れず
ノースリで寝てたの、身体「よくなかったかなぁって反省。
あ、初めてチムジルパンでゆで卵デビューした . . . 本文を読む
SS6 in Seoulが終わり、1日友達と遊べるってなって、友達が行きたいのはChocholat bonbonで、私はどこ行きたいかなぁってなって、考えたところ…
あるじゃない！最速ロケ地探訪
VCRで、前に、個人ブログでロケやってたって見てた建物が出てきてたので、あそこ行く！！！って思ったものの、リツイしたのがいつだったかも忘れたし、誰のツイからだったかも曖昧だったし、漢江沿いだってことだけ . . . 本文を読む
140921 SuperShow6 SEOUL - Ending Ment (Full ver.)
この動画を見ながら、訳しました。
ただ、シンドンのところはカットされてて…
私が直後に記憶でつぶやいた分だけ。
シンドン：今回はたくさん心配しました…準備の過程でスタッフとぶつかったりもしたし、自分のよくない姿を見せたりもしました。でも、それでもそのスタッフさんたちが100回を祝い、応援する映像 . . . 本文を読む
ウギ：インタビュー続けていきます。イトゥク氏！
トゥギ：はい、おぉ来た
ウギ：除隊所感お尋ねします。除隊して何が一番良かったですか
ヒョク：除隊所感そのまま
トゥギ：そのまま？ほんとに、いや～こんなに自分が起きたいときに起きて、食事したいときに食事して、これが幸せなんだな～、小さなことについて感謝をもう一度感じています
ヒニム：チンチャサナイに一度出てみますか？
トゥギ：あ～絶対
SJ：笑
トゥ . . . 本文を読む
ウギ：今日1位になったので、すごく僕がなおさらよかったんです
トゥギ：リョウク氏があの席にいなかったんです
ドンへ：だから
トゥギ：今してください
ドンヒ：そうだ、1位所感言ってください。実際、生放送の時いらっしゃらなかったでしょ。僕たちが事前録画をして他の撮影に行ってらしたでしょ
ウギ：そうだったから
ドンヒ：正直に話してもいいんじゃない
ウギ：すごくありがたいですね。僕らの曲を作ってくださった . . . 本文を読む
訳、わかんなくて粗いとこあります。だいたいってことで…。
ウギ：次のメンバーに行こうと思います。ウニョク氏ヒョク：僕ですか？ありがとうございますヒニム：ドンへ氏、放送中にあくびしたらだめですよウギ：はい、あ～、その、ティーザー写真でどうして長髪になさったんですか？トゥギ：太王四神記ウネ：笑トゥギ：僕は太王四神記に合わせたんだと思いましたウギ：それがすごい気になるってヒョク：いつもティーザー写真で . . . 本文を読む
質問コーナーシウォンウギ：シウォン氏に質問いたします。本当にグル―バルな俳優ですね。わが国でも有名です中国や香港でもっと有名なんですって。その人気の秘訣は何だとお考えですか、シウォン氏：財力？ウギ：いや、今、中華圏の映画で天才選手役を演じていると…シウォン：サイクリスト役なんですけど、今撮影中で、イタリアで撮影もあるし、そんな予定ですヒョク：シウォンだけなんでこんなに売れるんですか。みんな同じ歌手 . . . 本文を読む
140910 KTR紹介ウギ：この時代に真正なリーダー、すごく待っていました。後にSM理事の席をつかむと思われる、イトゥク氏、いらっしゃいませ～トゥギ：ありがとうございますウギ：リアクションのせいで声が聞こえないｗトゥギ：お久しぶりです
ウギ：SJの中で唯一花がよく似合う男性でしょう。後にすごく大きなビルを買ってビル所有者になるだろうヒチョル氏、いらっしゃいませ～ヒニム：お会いできてうれしいです . . . 本文を読む
140914 SJ - MAMACITA on Inkigayo http://t.co/dseXbJqfnL
ドンへが所感を言う日がこんなにはやく来るなんて！！！
でも、インガは公式が日本で見られないので
ハンドマイクギュ
一応このリンクだったけど、見られなくなりました…
インガアンコール
ドンへ所感：
まずは、僕たちがすごく久しぶりに出たんですけど、MAMACITAとして、たくさんの愛 . . . 本文を読む