Liveめくれ?

SJまみれ^^ それに絡んだ(?)旅とソーイング。最近は多肉に夢中🌵
訳の引用は、リンクのみでお願いしますm( )m

140728 ocnブログ グッバイメビウス1部ビハインドカット訳

2014-07-29 16:03:46 | どんへ
神のクイズ4 11話:グッバイメビウス1部 ビハインド スチールカット公開!신의 퀴즈4 11화: 굿바이 뫼비우스 1부 비하인드 스ᔘ . . . 本文を読む

神クTV第5回 神のクイズの○○だ!

2014-07-24 20:44:05 | どんへ
神クTV第5回 では、NGカットもあるけど、それは見ればわかると思うので류덕환의 19금 NG 대 공개! 5화より、一つのコーナー。10秒もないくらいだけど(自分は)神のクイズの○○だ!俳優達が選んだ最高のコメント公開!「イドンヘは神のクイズのスムージーだ!」← . . . 本文を読む

めざましライブ

2014-07-23 11:45:42 | SJ
なぜか年に一度くらいくることになってるお台場… 暑かった~、めちゃくちゃ I wanna dance motorcycle Love that I need Hello Skelton アンコール Oppa Oppa アタマがぼー どんちゃん、前髪上げてた けど、白基調でTシャツにお星さま入ってたし、とりあえずかっこいいわ ヒョクは白Tに黒ベストで、あいわなが終わって「暑いから…脱 . . . 本文を読む

神クTV第4回 ドンへキャプとかの訳

2014-07-21 15:47:13 | どんへ
元の動画はこちら↓ 神クTV第4回 例によって、ドンへに関わるところのみですが 質問の前に、一瞬見つめられる…即死 ・カトクからの質問 夏の撮影を楽しむ方法があるとしたら? ぺろりん そして、チェギョンちゃんがセリフを覚えられなくてNG出してるところで、どんへが受けの演技をしてるんだけど NG出たあと、すかさずぺろぺろ 最後のコメントは ひたすらかっこいいどんへさんでした . . . 本文を読む

140720 ocnブログ ドンへ写真部分訳

2014-07-20 22:43:38 | どんへ
7/20にupされたocnブログのドンへスチールカット部分訳です~。 ほんと出演時間に比して、写真が多いと思う… 今日は、イミヌ監督+イドンヘさんの暖かい姿でスチールカット公開を始めます 俳優さんたちが選ぶ、神のクイズ4 ムードメーカー、イミヌ監督! 監督さんの腕にシウを閉じ込めてT_T シウくんはさらにお子ちゃまっぽいですね(-_-) シウ×テギョンの愛が芽生える空間 韓国大法医官事務所 . . . 本文を読む

Esquire 7月号 ドンヘインタビュー訳

2014-07-16 22:42:54 | どんへ
だいぶ経ってしまったけれど…Esquire7月号の記事訳です ドンへ するならする、しないならしない 自分で‘僻地’と言うようなところで生まれたドンへが、全世界を駆け回るSuper Juniorのメンバーになって、もう10年目だ。怖さも恥も知らない彼が、冷たいソウルの空の下で見出したのは、欲望ではなく、人間だった。 Super Juniorとしての景色が変わりました 去年の秋 . . . 本文を読む

140703 SSTP ドンヘの恋愛経験

2014-07-05 11:53:15 | どんへ
この日もみんなでいじりまくりのドンヘ リスナーの質問を受け付けて、それにできるだけ答えるってことになり、来た質問が「ドンヘ氏は恋愛を何回しましたか?」 そのあたりの動画訳です 140703 Suju Donghae girlfriends - SSTP ドン:さぁ、1部の最後に質問あったでしょう?「ドンヘおっぱ、恋愛何回したことありますか」 ウギ:きれいに何回か ドン:何とは言わないので、何回 . . . 本文を読む

SSTP ドンヘ紹介&ラップ

2014-07-05 02:29:47 | どんへ
140703 SJ intro + donghae rap SJ Shindong SSTP ↑の動画から、ドンヘの紹介部分をできるだけ訳してみました~ ドン:そして、最後の一人がまだいますね、ドンヘ氏です~ 海:お会いできてうれしいです、SJドンヘです~ ウギ:イケメン~ ドン:ほんとは、うちのドンヘ氏は今もずっと 海:はい ドン:ドラマ撮影中ですけど 海:はい ドン:忙しいはずなのに僕のため . . . 本文を読む