帰国★★★KEY－国！

アンニョンハセヨ！早稲田大学（エクステ）、英語・韓国語の授業を終え、韓国入り(^_-)-☆
お天気にも恵まれ、今回初めて、羽田⇒金浦空港（ANA）便を利用致しました。なぜかと言うと、以前もお伝えしたかと思いますが、6月～8月まで
父・こん平の落語「チャーザー村」が特別寄席として放送されているので傾聴して参りました！！本当に笑えました(^_-)-☆あ！皆様も国際便ですが海外にフライトされる際は、是非ANAでお出かけ下さいませ(^。^)y-.。o○ANAうれしい！宣伝した☺
そもそも今回の出張は、「トヨタ財団」様の企画エントリーに伴い、イベントの打ち合わせで訪韓致しました。
市庁ホールでのイベントを数年前から思い描いておりましたが、今回、金浦空港から、こちらも初めて、地下鉄に乗車しソウル市庁まで向かってみました(^_-)-☆チケットを購入し、9LINEからソウル駅そして、1Lineで市庁まで。
勝手知ったる感じで移動です！そして、な・な・なんと、当日開催している別イベントを発見！関係者にダイレクト交渉！成立。顔パスで受付・ガードマンとwelcome！イベントの視察をさせて頂きました！
うーん！本当にありがたや(^。^)y-.。o○私の韓国語もステタもんじゃない！笑笑・・・・
しかしながら、先日エントリーした「トヨタ財団」様の企画書。大変なことが"(-""-)"ついつい・・・韓国語に固執しているあまり、書類を英語に記載しなければならないところを韓国語で。エントリーも東京都事業のプレゼンと重なりギリギリに。数秒前にエントリーシートが跳ね返され、受付できない緊急事態発生！しかも私は新潟事務所。。。東京のスタッフとやり取りをしていたにも関わらず、まったく・・・
そうこうしている間に、0時00分。「とりあえず、コピペ」英訳している状況ではなく、ローマ字表記となりました( ..)φメモメモ韓国語からの翻訳は
スタッフには、到底できず・・・・焦りましたが、とりあえず、エントリ受理して頂くことができました。。。本当にハラハラドキドキの瞬間でした。
ということで、採択はどうなる事か分かり兼ねますが、韓国企業への事業説明で内容が良いとのご評価を頂きまして、なんとか実現したいと思う次第です。不採択となってもファンディングでも利用してやろうか・・・な(^。^)y-.。o○
何故ならば、帰国した日に、しみじみ思います。KEY-国・韓国と日本で「いのちの大切さ」を伝統芸能文化である「落語絵本」を活用したて行うことは
新しい文化の創出となることは間違いないと確信しているからです。。。KARA大好きなアーティストです(^。^)y-.。o○から・・・