韓国人が最も好む日本映画

韓国人が好きな日本映画は中山美穂主演、岩井俊二監督の「ラブレター」だそうです。死んだ恋人の青年に宛てた届くはずのない一通のラブレターが、同姓同名の女性に届いてしまったことから、埋もれていたもうひとつの恋を浮き彫りにしていく、、、というストーリーらしいです。（実は私はまだ見たことありません。）ストーリーはさることながら、情景描写が非常に綺麗な作品らしいので、そのあたりは「冬のソナタ」に近いものがあるのかもしれませんね。

韓国人の友人曰く、韓国人が最も知っている日本語は「お元気ですか？」だそうです。実はこの台詞をこの映画の中で中山美穂が叫ぶシーンがあるそうなんです。そのせいか？「こんにちわ」よりも「お元気ですか？」が有名になったんでしょうね。

先日ペ・ヨンジュンが来日した際のファンミーティングで「岩井俊二監督」が好きと言っていたのを思い出しました。また、韓国の俳優さんたちが日本の女優で知っている人は？という質問に対して答えるのは「中山美穂」だったなと思い出しました。あ、ついでに「広末涼子」も有名みたいですね。これは映画「秘密」が韓国で上映されていたからだと思います。リュ・シウォンは「広末涼子がかわいい」なんてどこかの雑誌のインタビューで答えていましたね。

ちなみに韓国人が好む韓国映画の典型は「ラブストーリー（原題：クラシック）」だそうです。この映画は見たのでまた別の機会にレビューを書こうかと思います。