「オイル価格切り上げに対する漁民のストライキ」
Phuket gazette 2005/3/31
プーケット県漁民協会のメンバーは、3月23日からの19%のディーゼル・オイル価格の切り上げに抗議し、4月4日から開始される全国的なストライキに参加する。プーケット県の漁業産業は、ビルマ人労働者も含め、約3000人の労働者から構成されている。ストライキは期間を限定せず、政府が何らかの支援を提供してくれるまで続ける意気込みである。漁業組合のリーダーは、「もし政府が支援してくれないならば、私達は他の生活手段を探すしかないようだ。つまり、多くの人々が失業し、そしてシーフードがなくなるということだ。
我々は津波の影響で、多くの人々がシーフードを食べなくなってしまい(魚が死体などを食べたであろうと恐れられたため)、そして現在ディーゼル・オイル価格の高騰によって困窮しているのだ。」と述べた。
Phuket gazette 2005/3/31
プーケット県漁民協会のメンバーは、3月23日からの19%のディーゼル・オイル価格の切り上げに抗議し、4月4日から開始される全国的なストライキに参加する。プーケット県の漁業産業は、ビルマ人労働者も含め、約3000人の労働者から構成されている。ストライキは期間を限定せず、政府が何らかの支援を提供してくれるまで続ける意気込みである。漁業組合のリーダーは、「もし政府が支援してくれないならば、私達は他の生活手段を探すしかないようだ。つまり、多くの人々が失業し、そしてシーフードがなくなるということだ。
我々は津波の影響で、多くの人々がシーフードを食べなくなってしまい(魚が死体などを食べたであろうと恐れられたため)、そして現在ディーゼル・オイル価格の高騰によって困窮しているのだ。」と述べた。