ジローのヨーロッパ考・続編

“ジローのヨーロッパ考”に続く内容です。

アイルランド(Ireland 🇮🇪): Thousands ignore social distancing guidelines

2020-06-07 16:15:47 | 日記

2020年6月7日(Sun.) COVID19の感染が続く中で、世界の各地でBLMの抗議活動が開催されています、アイルランドの首都ダブリンでも。(ニュースソース: The Liberal.ie 6月6日発 )

<原文の一部>

Thousands ignore social distancing guidelines to hold Black Lives Matter protest at Dublin’s US Embassy

(抜粋)ダブリンのUS大使館前で、多くの人がBLMの抗議を行っていますが、ソーシャル・ディスタンスは無視されています。

As people are warned to expect a so-called “new normal” that includes stringent social distancing, thousands of people turned out to completely ignore all guidelines and hold a Black Lives Matter protest outside Dublin’s US Embassy.

The protest was over George Floyd’s death after the black man was murdered by a white cop who literally knelt on his neck for close to 9 minutes.

The government have condemned the protest saying that there was other ways to do it. Many on social media are saying that these protestors could push our unwinding back due to their lack of social distancing.

(注: 和訳を省略します。原文を流し読みして下さい。)

***

6日の土曜日に続いて、7日の日曜日も各国各地で抗議活動が行われるのでしょう。思えば、“go-it-alone“ のトランプではUSの大統領は務まらないことを証明しているかのようです。また、他人の評価や顔色ばかりを気にして、望ましい社会や世界の姿に関してのコメントを出来ないアベPMは、PMたる人格やリーダーシップも欠落しているとしか見えません(BLM、香港、中国問題等々)。こうした姿勢は世界が客観的に見ています。見ていないのは日本のマスコミと一部の国民だけかも知れません・・・。

*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。

***


最新の画像もっと見る

コメントを投稿