大キャンバス (夢って、奇妙キテレツ！ 9/1)

昔の中国の料理の名人(天心といった)が書いたレシピが発見された。
大人数用の豪華な料理で、野菜や肉などの具材の調理の仕方から
盛り合わせに至るまで、実に細々と書いてある。
これを大キャンバスに描いてみようと思い立った。


"A dream is a strange kiteretsu!"
A recipe written by an old Chinese culinary master (such as Tenshin) was discovered.
It is a gorgeous dish for a large number of people,
and it is written in great detail from how to cook ingredients such as vegetables and meat to the platter.
I thought of drawing this on a large canvas.

閣僚になっている Sono diventati ministri (夢って、奇妙キテレツ！ 9/1)

[夢って、奇妙キテレツ！]
内閣の閣僚になっている。
「昨夜、わたしは某国が我が国に対して、・・・のような対応をして

きた夢を見た。これを単なる夢として葬り去るのではなく、現実だっ

たらどう対応するか？対応策を練って置くことも必要である」と閣議

で演説している。

[Il sogno è strano Kiteretsu! ]

È diventato ministro di gabinetto.
"La scorsa notte, ho
fatto un sogno che un certo paese avesse affrontato il nostro paese come ... Non lo seppellirei solo come un sogno, ma
come lo affronterei nella realtà ? È anche necessario metterlo in
pratica ". (イタリア語)