真っ青な空に、真っ青な野鳥 ブッポウソウ

今日もよく晴れ、気温はぐんぐん上昇、34度まで上がり暑い一日となりました。沖縄からのお客さんのガイドの途中、道路脇の電線に１羽の青い鳥が・・・。久しぶり（９年ぶり）に観るブッポウソウでした。ブッポウソウは、夏鳥として本州、四国、九州などに渡来するのですが、奄美へはその渡りの途中立ち寄ったものと思われます。夜の森で「ブッ・ポウ・ソウ」と聞こえる声で鳴くと信じられてこの名が付いたのですが、のちに実際に「ブッ・ポウ・ソウ」鳴くのは、コノハズクであることが判明しました。ブッポウソウは「ゲッゲッゲッ」と濁った声で鳴きます。それにしても美しい鳥です。

 

５年前の今日　　１０年前の今日　　１５年前の今日

 

【島口バージョン】（キシゆむた）

きゅうだか、むる晴れぃてぃ、気温やひっただか上がてぃ、34度がれぃ上がてぃあちかん一日ちなりょうたが。沖縄らぬお客さんば案内しゅたんとぅき、道んぶちぬ電線じ、ちいちぬおおさんトゥリぬ・・・。まれぇまれぇ（９年ぶり）にゅんブッポウソウだりょうた。ブッポウソウや、夏ドゥリとぅし本州、四国、九州きゃち渡ていきょんじゃが、わきゃ島ちや、うん渡りぬとぅき立ゆてぃっちゃんむんち思われぃっと。ゆるぬ山じ「ブッ・ポウ・ソウ」ち聞っきゃれぃんくぃし鳴きゅんち思わってぃちゅてぃ、くん名ぬつちゅりょたんじゃが、うんあと本当に「ブッ・ポウ・ソウ」ち鳴きゅんや、マヤツクフ（コノハズク）ち判かりょうたっと。ブッポウソウや「ゲッゲッゲッ」ち、しゅがれぇぐぃし鳴きょっと。うがしやしゅんじゃが、むるきょらっさんトゥリだりょうりや～。