プレゼントは二人っきりのところで・・・ アカショウビン

林道脇で車を止めて休憩していると、すぐ近くにアカショウビンが
何やらくわえたまま枝に止まりました。よくみると、獲物はどうやら
アマミサソリモドキのようです。と、すぐそばに別のアカショウビン
（多分メス）がやってきました。これは例の求愛給餌だと分かり、く
わえている餌をメスに与えるのだと期待して観ていました。すると、
私に気付いたためか、しばらくして２羽とも飛び去ってしまいました。
やはり、愛する者へのプレゼントは二人っきりのところでするのが
一番ですよね。その気持ちはよ～く分かります。

【島口バージョン】（キシゆむた）
山道んぶちなん、車ば止むぃてぃて休憩しょりょうたっとぅ、すぐぶ
ちちクゥワルぬねーがぬくたんまま枝ち止まりょうたが。ゆんまに
しゃとぅ、獲物やて～げアマミサソリモドキにししゅりょっと。うがしし
ゃとぅ、すぐぶちち今度や別ぬクゥワル（て～げウナグドゥリ）にしっ
ちきょうたっか。くぅれぃやあん求愛給餌ち分かてぃ、くとぅんむんば
ウナグドゥリにわたしゅんち思てぃにしゅりょうたっと。あげぇ、うがし
しゃとぅわーがうんち分かてぃがぬ、いっとぅきしたあちんともとぅで
いきょうたっと。やっぱし、すきなちゅちや贈りむんやたありだけぬ
とぅきしぃしゃかありょろや～、わりょっとぉ～。