奄美は今日から梅雨に入りました。雨の中、夜の山に出かけました。時折ドシャ降りの中、特にカエルは大喜びのようで、たくさんのアマミハナサキガエルやオットンガエル、リュウキュウカジカガエルなどが道路に出ていて、車で轢かないよう進むのが大変でした。野鳥たちも雨の中、ルリカケスやアカショウビンが枝先で寝ている姿がみられました。それからメジロ(亜種リュウキュウメジロ)2羽がリュウキュウマツの枝先で、交互反対向きになって身を寄せ合うようにして眠っていました。メジロやヒヨドリは昼間はどこにでもいる野鳥ですが、夜の姿はなかなか見ることができません。久しぶりのメジロの寝姿をみることができました。
5年前の今日
【島口バージョン】(キシゆむた)
島やきゅうらながしちほっきょたっと。あむぃぬ中、ゆるぬ山ちいきょうたっと。とぅきどぅきドシャ降りぬ中、特別ビッキャやううゆるくみにししゅてぃ、いっぱいぬアマミハナサキガエルんきゃオットンビッキャ、リュウキュウカジカガエルんきゃぬ道ちいじとぅてぃ、車しくゎあさんにしいきゅんが大変だりょうたっと。トゥリんきゃだかあむぃぬ中、ヒューシャんきゃクゥアルぬ枝先じねぶぅとぅんどろぬにゃあたっと。うっからスィバムィ(亜種リュウキュウメジロ)たあちマチギィぬ枝先じ、たあちぬ反対向きなてぃどぅうばくっからし、にぶぅとすりょうたっか。スィバムィんきゃヒュースィやひんまやだーじでんうんトゥリじゃが、ゆるやなかなかにゅんくとぅやでけりょうらんど。まれぃまれぃスィバムィぬ、にぶぅとぅんどろばにょうたっと。