トンバンわ
今日は実に実りのある一日でした。
仕事では、今までにない頑張りを見せたし(って、自分で言うなっ!!)
帰って来てからは素敵なトン記事見つけたし
まず、今日だったんですね・・・
すっかり、ノーマークでした
SBSで放送延期になっていたチョンジェスのインタビューが今日放送されたんですね。
コチラは、日本語字幕がついた映像が上がったら、すぐにUPしますね。
関連記事をどうぞ
JYJ『1年半の空白期、 一人だったらより辛かっただろう』
グループJYJが空白期の間に辛かった心境を告白した。
JYJは19日に放送されたSBS『良い朝』に出演した。
この日、JYJは近況と共にお互いに対する本音を打ち明けた。
特にキム・ジェジュンは「1年半の空白期の間、本当に辛かった」と口を開いた。
彼は「それほど多くの考えを持つ時間、辛い考えをした時間だった」と伝えた。
続けて、「メンバー達なしで一人だったら本当により辛かった」と付け加えた。
またパク・ユチョンとキム・ジュンスは
「ジェジュンは涙が多い。泣けば限りなく涙を流す。水道水を出しっぱなしにするようにこんこんと泣く」
と彼のもろい心情を語った。
続けてキム・ジェジュンはキム・ジュンスをグループ内で一番強いメンバーだとしながら
「強くて冷静だ。良いことだけ見ようとして良くないことは早く忘れようとする。早く前に進もうとするスタイルだ」
と明らかにした。
パク・ユチョンは「僕は悲しければそのまま表現しようとする。表現した後に忘れようと思う」
と付け加えた。
JYJのキム・ジュンス、パク・ユチョン、キム・ジェジュンは
2004年から5年間、東方神起として活動したが2009年夏から
現在まで東方神起の所属事務所SMエンターテイメントと
所属権紛争をしている。
お次は。。。
この記事はぐるっぽでお世話になってるじぇじゅペンさんの所からお借りしてきました。
チョンジェスからのメッセージです。
Metroという、無料新聞に掲載されたそうです。
<原文>
여러분 안녕하세요~
저희 JYJ가 항상 힘내고 희망을 쫓아갈 수 있도록
언제나 응원해주시는 여러분께 항상 감사드립니다.
그런 여러분을 위해 우리들의 진심을 담은 뮤직에세이가 발매됩니다.
하지만 발매일이 조금 늦어질 거 같아
먼저 사과의 말씀을 드리고자 직접 글로 올립니다.
앞으로 '실망시켜드리지 않겠습니다...'가 아닌
여러분의 사랑과 응원에 '열정을 다해 보답'하는 우리들이 되겠습니다.사랑합니다.
메트로 2011.1.17
皆さん、こんにちは～
私達JYJが、常に力を出して希望を追いつけるように
いつも応援してくださる皆様にいつも感謝いたします。
そんな皆さんのために私たちの真心を込めた音楽エッセイが発売されます。
しかし、発売日が少し遅れるみたいだね、
まず謝罪の言葉を上げようと直接文章を書きます。
これから'失望させることはしません...』ではなく、
皆さんの愛と応援に'情熱をつくして報いる』という私たちになります。愛しています。
メトロ 2011.1.17
우리도 사랑합니다 ㅠㅠ
こころから愛しています!!
今まで、カシちゃんやビギも頑張ったよね。
「きっと見てくれるはず・・・」と、いう思いを込めて新聞にメッセージを掲載した時の事を思い出しました。。。
この、Metroという無料新聞は多くの方が朝見ている新聞なんだそうです。
『失望させる事はしません．．．ではなく、皆さんの愛と応援に情熱をつくして報いる』
ユノやチャンミンもそうですが、今できる事を真剣に、一生懸命に頑張ってくれていますね。
だからイルも何か想いを伝えたい・・・
前にもお話しした【ぐるっぽ】、ただいまホミン企画を模索中なんです。。。
実は来週のSMTにお花を贈ろうとしていたんですが、主催者側からNGが出てしまって・・・
日本国内はいろいろと規制が厳しいですからね・・・
特に一般からのお花やプレゼントは受け入れてもらえません・・・
(昔、韓国でだけど、ユノがツライ・悲しい思いをしましたもんね。。。)
そこで、どこでなら受け入れてもらえるのかと探していた所に見つけたのがこんなイベント
来る２月６日。ユノのお誕生日
この日の、公式でBirthdayPartyが開催されるそうです。
参加出来るのは第３期Cassiopeia。先着１４５０名。
初めてですよね。公式のお誕生会
会費10,000円するらしいんだけど・・・
そして2日後に日本でのCD購入者イベントですもんね。
ユノ、2回もファンの皆さんと誕生日ぱーちーするんですね
裏山です・・・
まだどこのイベントに何をするか決まってませんが、何らかの形でココ日本からも応援している事を伝えたいです。。。
では、今日の最後の話題は。。。
かつて、韓国でH・O・Tと人気を二分していたアイドルグループ「ジェイクスキス」ってご存知ですか???
ゆちょぺんさんは知っているかもしれない。。。
ユチョンがまだアメリカにいた頃、このジェイクスキスのコンサートに足を運び、「熱狂的な男性ファン」としてニュースに取り上げられた事。
坊主頭の少年ユチョン君が旗振りながら狂喜乱舞している姿に爆笑したもんです(笑)
「ジェイクスキス」も、解散する時、かなり大変だったそうです。
会社から半ば強制的に解散に追いやられたそうで・・・
その「ジェクスキス」ペンの方がCassiopeiaに宛てた手紙があるそうで、その内容を公開していたブログに遭遇しました。
その手紙の内容や、このブログの管理人さんの言葉にも心打たれました。
皆さんにも是非読んでいただきたいと思いました。
リンク貼ります。
心に引っかかった方は読んでみてください
『あるジェクスキスペンがカシオペアに送った手紙。（日本語訳）』←コチラをクリック
それではこの辺で。。。
あんにょん