2010ＫＢＳ演技大賞、受賞結果

あけましておめでとうございます。
今年も、ＫＢＳ演技大賞を見ながら、年越しをました。
2010年の大賞は、「チュノ」のチャンヒョク。
ユチョンは、新人賞・ネチズン賞・ベストカップル賞の３冠！　
新人賞は、かなりの激戦だと思っていましたが、
成スのイ・ソンギュンはシンドロームまで巻き起こしましたものね。
納得！
受賞者、出席者の顔ぶれを見ると、映画の授賞式よりも豪華で、
今の韓国は、ドラマに、いい俳優がシフトしているんだなぁ、と実感しました。
特に、一昨年の『アイリス』に続き、２０１０年は、ＫＢＳドラマが元気な１年だったように感じます。


**** ＴＶ　Ｄａｉｌｙより ****
'KBS演技大賞』ユチョン - ムングニョン - パクミンヨン、3冠王'若い血のパワーを証明'[総合]

国民ドラマ'チュノ'のチャン・ヒョクが大賞を受賞した。

30日ソウル、KBSホールで開かれた'2010 KBS演技大賞'授賞式でチャン・ヒョクが対象の光栄を占めた。
彼は'チュノ'で印象的な演技を見せて、第2の全盛期をむかえたという評を聞くこともした。

チャン・ヒョクは
"下で拍手だけたくさん打ってみたが、実際に大賞を受けるから何と話すべきか胸が本当に震える"
として
"先に、視聴者の皆さんに、本当に感謝申し上げる"
と受賞所感を明らかにした。
引き続き彼は
"演技を始めたのが10年が少し越えた。
ある所属会社に15年の歳月の間一緒にいたが多くのことがあった"
として
"大変なことがある時も楽しいことがある時も一緒にした所属会社家族らにも感謝申し上げる"
と伝えた。
また、チャン・ヒョクは
"イ・デキルという役割になった部分は、家族の力が最も大きかったようだ"
として
"お母さんとお父さん、そして家にいる妻と息子らと共にこの光栄を共にしたい"
として家族に対する愛情を表わすこともした。

今回の授賞式で
ムン・グニョンはベストカップル賞と人気賞、そして最優秀演技賞を受賞して3冠王を占めており、
パク・ユチョンも新人賞とベストカップル賞、そしてネチズン賞で3冠王を占めて
俳優としての申告式を成功的に終えた。

この他にも、
最優秀賞はキム・ガプス(シンデレラの姉さん/チュノ),チョン・インファ(製パン王キムタック),
人気賞はソン・チュンギ(成均館スキャンダル)とムン・グニョン(シンデレラ姉さん/結ぶだろうは外泊中),
新人賞はパク・ユチョン(成均館スキャンダル),イ・シヨン(金持ちの誕生),
オ・チウン(受賞した三兄弟/笑えドンヘ)
が受賞した。

一年を輝かせたKBSドラマを総決算してご苦労を誉める席の
'2010 KBS演技大賞'は俳優チェ・スジョン、イ・ダヘ、ソン・チュンギ司会で進行された。
この日授賞式には、昨年大賞受賞者の俳優イ・ビョンホンが出席したし、
大賞、最優秀賞、優秀賞をはじめとして
インターネット投票を通じて選ばれた人気賞ベストカップル受賞者が発表された。

受賞者名簿は次のようだ。

▲大賞▲
チャン・ヒョク(チュノ)

▲最優秀演技賞▲
キム・ガプス(シンデレラ姉さん/成均館スキャンダル/チュノ/巨商キムマンドク)
ムン・グニョン(シンデレラ姉さん/メリーは外泊中)
チョン・インファ(製パン王キムタックタック)

▲優秀演技賞(ミニシリーズ部門)▲
キム・スロ(勉強の神)
ハン・ウンジョン(九尾狐ヨウヌ伝)

▲優秀演技賞(中編ドラマ部門)▲
オ・ジホ(チュノ)
パク・ミニョン(成均館スキャンダル)

▲優秀演技賞(特別企画長編ドラマ部門)▲
ユン・シユン(製パン王キムタック)
ユジン(製パン王キムタック)

▲優秀演技賞(連続ドラマ部門)▲
イ・ジョンヒョク(結婚して下さい)
キム・ジヨン(結婚して下さい)

▲助演賞▲
ソン・ドンイル(チュノ/逃亡者Plan.B)
イ・ボヒ(怪しい三兄弟/笑え動いてこそ)

▲新人演技賞▲
パク・ユチョン(成均館スキャンダル)
オ・チウン(怪しい三兄弟/笑え動いてこそ)
イ・シヨン(セレブの誕生)

▲ネチズン賞▲
パク・ユチョン(成均館スキャンダル)
チャン・グンソク(メリーは外泊中)
パク・ミニョン(成均館スキャンダル)

▲人気賞▲
ソン・チュンギ(成均館スキャンダル)
ムン・グニョン(メリーは外泊中)

▲青少年演技賞▲
オ・ジョンム(製パン王キムキム・タック)
キム・ユジョン(九尾狐ヨウヌ伝)
ソ・シネ(九尾狐ヨウヌ伝)

▲特集単幕劇賞▲
ソン・ヒョンジュ(テキサス ヒット)
イ・ソンギュン(少し派手でけばけばしい私たちの恋愛)
チョン・ユミ(偉大な季春費)

▲ベストカップル賞▲
ソン・チュンギ-ユ・アイン(成均館スキャンダル)
パク・ユチョン-パク・ミニョン(成均館スキャンダル)
チャン・グンソク-ムン・グニョン(メリーは外泊中)
ユン・シユン-イ・ヨンア(製パン王キムタック)
チャン・ヒョク-イ・ダヘ(チュノ)

▲作家賞▲
カン・ウンギョン(製パン王キムタック)

********

一昨年は「アイリス」の受賞が目立ちましたが、
今年は、いろんな作品が受賞しています。

その中でも、若い俳優さんたちが頑張った
『成均館スキャンダル』と、『製パン王キム・タック』が強かったですね。
チャン・グンソクとムン・グニョンの人気も高かった。

ユチョンやユン・シユンは、新人で主役をはりましたが、
プレッシャーをはねのけて、
真摯で一所懸命な姿が、ドラマの中で生き生きしていました。

そう言えば、最近の映画界は、興行が安定している俳優が主流なので、
新人俳優が発掘されていないそうです。

今回のKBS演技大賞の新人賞候補を見ると、
みんな、実力・熱意・誠実さがあり、いい俳優です。
もちろん、容姿もOK!
ドラマに、いい新人俳優が流れているんだなぁと感じます。


内容を見ても、最近の韓流ドラマは映画とそん色がなく、面白くてスケールが大きいですもんね。

今年は、ＳＢＳのドラマが気になっています。
今放送中の、「ＡＴＥＮＡ」、「大物」、「シークレット・ガーデン」。
１月からは、東方神起チャンミン主演の「パラダイス牧場」。
５月からの、東方神起ユノ＆神話エリック＆キム・ガンウの「ポセイドン」。

とにかく、韓流ドラマの勢いは、まだしばらく続きそうです。


今年の演技大賞ルポは、こちら↓

hoppenのTVXQ的な日々♪より
2010ＫＢＳ演技大賞、始まりました。
先にカップル賞でした！
新人賞はユチョンに！
人気賞は、ク・ヨンハ＝ソン・ジュンギ君！
ネチズン賞もユチョン！
JYJ、ＫＢＳ演技大賞で「ちゃじゃった」を歌う♪
成ス、パク・ミニョンが演技賞。

hoppenのL.B.H.的な日々♪より
2010KBS演技大賞プレゼンター（2011.01.01）