お詫びと御礼

お客様各位
　新年を寿ぎ謹んでお喜び申し上げます。
　コロナ禍の中、年末も大勢のお客様のご来店を賜り誠にありがとうございました。
　しかしながら、お持ち帰りの年越そばでは、予想以上のご注文を賜り、特に「海老天ぷら」ご予約のお客様へのお渡しが一時間以上かかる事態を起してしまいました。お約束した時間を守れず、寒風の中長時間お待たせしてしまい、一年の締めくくりにご不快な思いをさせてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。大変申し訳けございませんでした。今後は、このような事態を招かぬよう、無理のない受注管理と調理体制の連携を整えてまいります。
　ご来店のお客様につきましても、今回初めて「ご来店時間の予約」を承りましたが、繁忙時の５名様以上のご案内にはやはり時間を要し、またご予約のないお客様を大変お待たせすることとなり、重ねてお詫び申し上げます。今後の方針は未定ですが、いずれにせよ決まり事を周知徹底し、皆さまが安心してご来店いただけますよう尽くしてまいります。

　まだまだコロナ禍の収束が見えませんが、飲食店としてできる事を粛々と行いながら、皆さまのご来店をお待ちしております。本年もご贔屓を賜りますよう何とぞよろしくお願い申し上げます。 　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本むら庵荻窪本店
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主　小張 勝彦

新型コロナウイルス感染拡大防止中

　　　

この度、新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、上記「ご案内」を店頭に掲示させていただきました

【お客様へのお願い】
・体調不良、発熱症状のある場合は入店をご遠慮くださいませ
・7名様以上はお席が別れてしまう事があります事をご了承くださいませ
・お食事を伴わないご歓談中は、マスクの着用をお願いいたします
・混み合います時間帯では、お食事がお済になりましたらお待ちのお客様にお席をお譲りいただけますよう、ご協力をお願いいたします

【お席のご予約を承ります】
・しばらくの間、全時間帯でお席のみのご予約を承ります
　（通常、日曜・祝日の昼は「特別献立」ご予約のお客様に限らせていただいております）
・お席のご希望（個室・庭側席など）は、「特別献立」ご注文のお客様を優先させていただきます
・５名様以上のお席のみのご予約につきましては、お時間を制限させていただく事がございます

【店内】
・手指消毒用のアルコール消毒液設置
・換気のため、窓の一部を開放
・頭部に触れる恐れのあるのれんのめくり上げ
・次亜塩素酸ナトリウムによる客席の消毒
・店内の定期的な消毒
・座席配置は平素より間隔をあけて設置しております
・相席は行っておりません、お１人様でも４名席にご案内することができております

【スタッフへの対策】
・入店時の検温、体調不良の場合は勤務しない
・マスク着用
・随時アルコール消毒液にて手指の消毒

　　　

　　　　　　　

他、感染症防止対策について順次見直し、お客様、スタッフの安全に勤めてまいります
しばらくの間ご迷惑をおかけいたしますが、皆さまのご協力を賜りますよう重ねてお願い申し上げます

揚げ玉募金にご協力をお願いいたします

　　

当店では、天ぷらを揚げた後に残る「揚げ玉」を小袋に詰めお客様にお分けしております
代金のかわりに募金箱にご厚志をいただき、2010年までは杉並区社会福祉協議会への寄付金に充てておりました。
2011年3月の東日本大震災以降は杉並区を通し南相馬市への義援金として、また12年4月以降、区での取りまとめ終了後は南相馬市が新たに創設した「災害復旧・復興義援金」に直接寄付を行っております。

この度平成を締めくくるべく、4月26日付で20万円を寄付させていただきました。
当店単独では8回目、計125万円の寄付額となります。

「揚げ玉」の用意がない場合でも、多くのお客様からのご厚志をお預かりし、時を経ても「あの日」の災害を忘れることのないよう、そして一日も早い復興を願う皆さまのお気持ちを日々感じております。
「揚げ玉募金」を取りまとめさせていただく事で、私どもも一人一人の小さな善意も積み重なれば大きなになる事の喜びをいただいております

お客様にはこれまでもたくさんのご協力を賜わり、誠にありがとうございます
今後とも皆様のご理解とご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます

平成31年(2019年）4月26日　20万円を寄付（受領書/御礼状）
　　　

　　　

　　　「南相馬市復興関連事業概要(平成30年3月)」(46ページ)冊子もいただきました。
　　　皆さまにもご覧いただけますよう、しばらく店内に置かせていただきます
　　　



平成30年(2018年）5月18日　20万円を寄付（受領書）
　　　
　　　
平成29年(2017年）6月2日　20万円を寄付（受領書）
　　　

平成28年(2016年)3月　20万円を寄付（受領証明書）
　　　

平成26年(2014年)5月　20万円を寄付　(受領証明書）
　　　　

平成25年(2013年)4月　20万円を寄付　(受領証明書）
　　　

平成24年(2012年)5月　2万円を寄付（受領証明書）
　　　

特典カードをご利用くださいませ

2016年4月1日より、本むら庵荻窪本店ご利用のお客様に向け、お支払代金に応じ「割引特典カード」を発行しております。

★１回のお支払２，０００円（税込）ごとに1個押印します。
★１０個になりましたら、次回ご利用時にお支払合計額より２，０００円（税込）を割引します。
★お釣りは出ませんのでご注意くださいませ。
★割引特典の有効期限は最初の押印から１年です。
★１２月３０日・３１日は押印、割引ともご利用になれません。
★荻窪本店のみ有効です。

　　

日曜・祝日の夜のご予約を承ります

毎度ご贔屓にありがとう存じます。
お席のご予約につきましてご案内申し上げます。

これまでも日曜・祝日・年末を除き、お席のご予約を承っておりましたが、本年１月１７日より、日曜・祝日の午後４時以降もお席のみのご予約を承らせていただきます。
なお、しばらくはご予約席数を制限させていただきます事をご了承くださいませ。

また、特別献立料理（@５，９００円～）をご予約いただきますと、従来通り日曜・祝日のお席は昼時を含め、終日ご利用いただけます。
お祝い、ご宴会、ご法事等に是非ご利用くださいませ。
皆さまのご来店をお待ちしております。

本むら庵　店主敬白

　　　　　

バリアフリー設備～車椅子対応・オストメイト流し台・オムツ交換台

◆当店は車椅子ご利用のお客様に対応しております
　店舗入口のスロープ、自走可能な店内通路、車椅子対応トイレの設備を整えています。駐車場にも身障者優先駐車スペースを設けております。
　設備は「バリアフリーレストランを考える会」のサイトでもご覧になれます。
当更新情報内にも記事を掲載しています
　皆様がお気軽にご利用いただけますよう、スタッフ一同ご来店をお待ちしております
　　　　　
　　
◆２０１１年８月より、多目的トイレに、オストメイト用流し台を新たに設置しました。便器同様の水流の他、温水シャワー水栓、鏡付です
便器と横並びではなく、向かい合わせの設置になりますので、ご利用のお客様には多少ご不便をおかけする事と思います。また今まで車椅子でご利用のお客様には、少々手狭になってしまう事と思います。
しかしながら、設置により改めて「多目的トイレ」の意義と必要性をご理解いただき、より多くのお客様が安心してご来店いただけますよう、積極的なご利用をお待ちしております
　　


　オストメイト用に設置した流し台の仕様はこちらをご覧ください→　TOTOオストメイト対応トイレパック（電気温水器付）

　（＊）オストメイト：事故や排泄障害のために、腹部に 瘻孔 (ろうこう) を開け、人工肛門や人工膀胱を備えた方々の総称です。海外でも"ostomate"で通じます


◆「多目的トイレ」をご利用くださいませ
　車椅子対応、乳児用オムツ交換台、オストメイト用流し台（温水シャワー付）を設置しています