来日

明日日本へ行きます
取材やインストアライブ、テレビ撮影などのプロモーションをするため一週間くらいに滞在する予定です。
明日、いよいよ『初心』がみんなと対面ですね…
よろしくね

もうすぐだ

4月7日に東京でインストアライブがあります
(詳しい情報はasiamuse.jpのホームページでチェックしてね)
生ルルが唄うぞォ～
日本で歌うのが本当に久しぶりだね！いやー、どうしょう、超～楽しみで、もう今からドキドキし始めたよ
発売日にはもうすぐだ、ルルは大興奮中です
今家で一所懸命歌の練習をしています。ていうか、歌詞を覚えるのが大変です！！昔から苦手なの　しかも日本語
変な言葉が出てきたらみんな笑わないでね　ヒヒー
でもがんばるよ　みんなにいい歌を聴かせるためにを込めて熱唱したいと思います　よろしくぅ～

みんな　see you in japan soon!

撮影終わったよ！

こんにちは

pv撮影が順調に終えて大陸へ戻りました。

撮影の日は長かったですねぇ...13時間も撮り続けて、しかも前の日は2時間しか寝てなくてちょっと疲れ気味でした
でも、スタッフのみなさんはとてもやさしくて、気使ってくれて、みんなのお陰で順調にできた思う。
感謝感謝

今回の曲はアジアの平和を唄う曲なので、歌に合わしてスケールの大きさを感じさせるため、地球や草原の風景も使われてます。

ルル本人も今までのスタイリングとまったく違う感じに挑戦！ちょっとエスニック系のお洋服も着てみました初めてなので、ちょっと心配だったけれど、まっ、新しいことに挑戦するのもいいことだしっと思って楽しんでました。

そうそう、当日のお弁当がとてもおいしかったのよ！スタッフのみんなさんがルルだから、台湾料理の“髭鬚張”にしてくれました、懐かしいねぇ...！みんなの心遣いに更に感動

そんなところで、いろいろあって、楽しい一日でした。

それから、18日はルルの誕生日でした
丁度前の日まで日本にいたから、お母さんと従妹の頴ちゃん&貞ちゃんにもお祝いをしてもらった。
家族と誕生日を過ごすのは久しぶりだったね、ずっと単身赴任で一人暮らしをしてたから...なんか暖かい感じ

友達とかに何歳になったのって聞かれて、25歳を超えてから数えてないねぇって答えました。ハハハ！

皆さんからの沢山の“祝福”、ありがと！！

謝謝大家対我的祝福以及対我唱片的支持。不管我在哪里，音楽是不分国境的，希望我的歌声能伝送到世界的各个角落，希望你門能構喜歓我的歌，永遠支持我。

それじゃ今日はここまでね

音楽ビデオの撮影

アルバムの音楽ビデオの撮影のために
来週、来日します。ワクワク
一週間ぐらい滞在する予定です。
日本は今暖かくなったのかな…
台湾に行ってから出した3枚のアルバムのうちに
全部で13曲の音楽ビデオを作成しましたが、
本当に偶然にも、すべての撮影は冬のときに行ってました。
寒いよォォォ―！いっつも真冬のなかに薄着で撮ってましたね。
去年の2月にも、中国大陸で出したシングルを北京でその音楽ビデオを撮影しましたが、
ちょうど旧正月のあたりで、一番寒い時でした。
零下10度の中に、タンクチューブ一枚とジーンズだけで、熱唱
涙、鼻水を流しながら、ふるえながら、この仕事を恨んでましたね…

それでもね、完成した映像を見たときは満足し、感動し、うれしくてもっともっと撮りたいとか思っちゃうだね…やはりこのお仕事はつらいときもあるけれど、やりがえがあって、楽しいよ

というわけで、
撮影がんばるよ

みんなもお楽しみにねぇ

春夏秋冬

の中に春が一番好き。

新しい一年と新しい未来へ期待と希望を持つ季節です。

中国語では“重生”っていう言葉があるのですが、意味は新しく生まれると言います。
どうしてもこの言葉が好きですね。

いつまでも希望と夢をあきらめない、いつでも再出発できるとその信念を捨てない、いつもいつも前向きに生きたいと思う。

春はそういう励ましをくれる季節だと感じている。

今日はなんだか感性的になってるね、ハハー！

実は、今日は偶然に元太陽とシスコムーンのメンバー美和ちゃんのブログを発見した。美和ちゃんも美帆ちゃんもあっちゃんもみんな元気でやってるのを知ってて、とてもうれしかった！

懐かしいねぇ．．．

載せてる写真を見たけど、本当に美和ちゃんの言う通り、みんなおばちゃんになってない！！
四人とも三十代になったけどね、さすが太陽だ！

うん、みんなに会いたいね！！！

いつか四人で会える日を期待してるよ。飲もうぜぇ！！ルルは今お酒を飲めるようになったから、酔うまで帰さないからね！

みんながんばってよ！

ルルもがんばるから、日本で再出発するぞォォォー！

新年快楽！

新年快楽！
お正月は終わりましたよ！！やっと正常な日々に戻りました．．．

でも、やはりお正月は楽しい！

大晦日の夜は食事の中に必ずに水餃子を食べますね、それぞれの家庭によて水餃子の中身に“物”を入れることもあります。それは飴だったり、ピナツだったり、コインもある。飴が入ってる餃子をあたった人は今年は甘くて幸せな一年を過ごせると言う、ピナツーの場合は子供を早く持てると、コインの場合はお金持ちになれると言う説になります。

子供の頃は、いとこ達とちゃんと食べなくて、お箸で餃子にさしあってて、コインが入ってる餃子だけを探して、いたずらばっかりしていました！ハハー

中国のお正月の間は本当によく寝れないですね、朝から夜中まで毎日爆竹の音でうるさくてうるさくて、大変なの！もちろん、ルルも負けないでいっぱいしました＾０＾
火をつけるときは一番怖いの、芯のところはとても短いから、つけたら早く逃げないと爆発されちゃうからね！（怖いけど刺激かも）
ところで、ルルはね、今回逃げるときはあまりにも焦ってたから、なんと、転びましたあああー！もおみんなに笑われてたよ、悔しいいいいい！！！

まあ、騒がしかったけれど、なんとかいいお正月を過ごせたと思います。
おいしいものもたくさん食べました、ちょっと太ったかも！？ダイエットしなっきゃね。
そう言えば、台湾にいった５年間の間に、漢方薬で身体の調理をしたり、ダイエットしたり、美容だったりの方法を研究をしていました。やさしい漢方薬なので、とても安全だし、効果も抜群！ぜひこれからみんなにも紹介するね。


じゃあ、今日はここまでね、再見。

こんばんわ

こんばんわ！
発売日まであと一ヶ月半ですね！正直言って、自分の子供を生むみたいにうれしくて楽しみにしているの！ハハー！
ジャケット写真も見ました、うん．．．カッコいい感じだね！自分で言っちゃえだめだよね！ヒヒー　
なんか自分じゃないみたい新しいスタイルなの、すごく気に入ってます。
今回は帽子をかけることが多くて、実は今ルルはロングヘアーなんです！小さいころからロングヘアーのお姉ちゃんを憧れてましたよ、やっと太陽とシスコムーンの時の金髪のショートから一生懸命伸ばして来ました。
もうすぐだから、みんなも楽しみにしてね！
今中国大陸にいまして、こっちはもうすぐ旧正月で、みんな仕事をする気がなくて、早めに実家に戻ったり、お掃除をしたり、買い物をしたり、家族とお正月を過ごす準備をしています。
ルルもその雰気の中に囲まれて、暖かい気持ちになっています＾０＾
この際に、新しい一年へ向かって願い事をしたいとしたら、
ルルの歌をたくさんの人に届いて、日本のファンの皆さんにもっともっと応援していただくことですね！

みんな、宜しくね！！＾＾謝謝大家！

みんなさんお久しぶりで～す！！

こんにちわ！ルルです。
みんなさんお久しぶりで～す！！日本を離れてもう７年目になりますね．．．
その間は台湾で音楽活動をしてました。今は中国大陸に移り住んでいます。

これからは両岸三地（台湾海峡の両岸（大陸と台湾）に香港を加えた地域）を
含め、広くアジアで活動したいと思ってます。

実は、今年は日本でもソロデビューが決定しました！
日本では初のソロデビューですね。

またファンのみんなさんに久しぶりに会えると思うと
すごくウキウキしてたまらない！

アルバムのRecordingはほぼ終わって、
もうすぐ出来上がるのでみんな楽しみにしててね！！

今までたくさんのファンのみなさんに応援して頂いたこと、
本当に心から感謝をしています！

今回のアルバムは日本のファンのみなさんに
恩返しのつもりで心を込めて作りました。

是非このルルの気持ちを感じながら聴いてね（＾＾）
これからもずっとルルのことを見守って応援してくださいね！