学校時代の間違いってのは面白いものが多い。
●
高校3年の英語の時間。
先生に「サイエンティフイック」の訳を求められた彼は
「科学的」と答えた。
追いかけるように、先生は問いを重ねる。
先生「じゃあ、科学的な、は?」
彼「サイエンティフィカリー」
先生「科学者?」
彼「サイエンティスト」
先生「・・・」
彼「・・・」
先生「じゃあ、科学は?」
彼「ケミストリー!」
クラス大爆笑。
●
彼の名前も顔も忘れちまったけど
このネタだけは、20年近く経った今も覚えている。
●
高校3年の英語の時間。
先生に「サイエンティフイック」の訳を求められた彼は
「科学的」と答えた。
追いかけるように、先生は問いを重ねる。
先生「じゃあ、科学的な、は?」
彼「サイエンティフィカリー」
先生「科学者?」
彼「サイエンティスト」
先生「・・・」
彼「・・・」
先生「じゃあ、科学は?」
彼「ケミストリー!」
クラス大爆笑。
●
彼の名前も顔も忘れちまったけど
このネタだけは、20年近く経った今も覚えている。
アタシは、
「えっ!?へりびぶしの ふねなまある しっぷす しれある かきゃ!」
って覚えました。語呂合わせ知らなくてさ、自分で作ったんだけど、どっこも語呂あってないじゃん。「えっ!?」ってのが水素って、どーよ!?
でもさ、今だに覚えてるんだから、(自分で言うけど)立派なもんだねぇ。
この呪文を解くとピラミッドの扉が開きそうだよ。とほほ。
って、おいらの学校では覚えなくても良い、って習いましたが。
いちお、進学校なんですけどねえ。