(KB5012170) のインストールに失敗する時の様子は以下の記事を参照ください。
Windows 11 22H2 に配信されてきたセキュリティ更新(KB5012170) でエラー 0x800f0922 が発生。 - 私のPC自作部屋
最初は、Microsoft 側で自動配信が停止さると勝手に推測していたのですが、その後も毎日アップデートの失敗が繰り返され、止まる気配がありません。。。

更新履歴を見てみも、PCを起動する度にエラーを繰り返しています。

(KB5012170) がインストールできなくても、特に問題は見られず毎回エラーを見るのもうんざりしてきたので、自動更新しないようにしてみました。
尚、以下の方法は、過去 Windows 10 用 に Microsoft が提供していたプログラム 「wushowhide.diagcab」を そのまま Windows 11 で使ってみたのですが、公式には Micreosoft が認めていないため、真似をされる場合は自己責任でお願いします。
まず、「wushowhide.diagcab」を以下のURL からダウンロードしました。(現在、Microsoft の公式サイトからはダウンロードできないようで、リンクは貼ってありません)

Microsoft Edge では以下のようにブロックされますが、設定>保存をクリックします。

ダウンロードしたファイルをデスクトップに保存しました。

これをダブルクリックすると、以下のウイザードが起動します。

「次へ」をクリック。

以下の画面では、「Hide updates」をクリック。

対象リストになるので、この中から、(KB5012170) を選択し「次へ」をクリック。
(恐らくアプデート日付の新しい順に表示されるようです)


3分ほどで以下の画面になりました。

「閉じる」をクリックし、PCを再起動したところ、更新をチェックしても(KB5012170)が検出されることはなくなりました。
Windows 11 22H2 に配信されてきたセキュリティ更新(KB5012170) でエラー 0x800f0922 が発生。 - 私のPC自作部屋
最初は、Microsoft 側で自動配信が停止さると勝手に推測していたのですが、その後も毎日アップデートの失敗が繰り返され、止まる気配がありません。。。

更新履歴を見てみも、PCを起動する度にエラーを繰り返しています。

(KB5012170) がインストールできなくても、特に問題は見られず毎回エラーを見るのもうんざりしてきたので、自動更新しないようにしてみました。
尚、以下の方法は、過去 Windows 10 用 に Microsoft が提供していたプログラム 「wushowhide.diagcab」を そのまま Windows 11 で使ってみたのですが、公式には Micreosoft が認めていないため、真似をされる場合は自己責任でお願いします。
まず、「wushowhide.diagcab」を以下のURL からダウンロードしました。(現在、Microsoft の公式サイトからはダウンロードできないようで、リンクは貼ってありません)

Microsoft Edge では以下のようにブロックされますが、設定>保存をクリックします。

ダウンロードしたファイルをデスクトップに保存しました。

これをダブルクリックすると、以下のウイザードが起動します。

「次へ」をクリック。

以下の画面では、「Hide updates」をクリック。

対象リストになるので、この中から、(KB5012170) を選択し「次へ」をクリック。
(恐らくアプデート日付の新しい順に表示されるようです)


3分ほどで以下の画面になりました。

「閉じる」をクリックし、PCを再起動したところ、更新をチェックしても(KB5012170)が検出されることはなくなりました。
>Microsoft、Windows 11/Windows 10 22H2にバギーなパッチをプッシュした事を認める | ソフトアンテナ
https://softantenna.com/blog/microsoft-acknowledges-buggy-update-kb5012170/
KB5012170は8月に公開されたとの事ですが、私のW10 v22H2環境では12月の定例で来ました。殊更の不具合は無いようです。
この記事のマシンは、ASUS VivoBook と古いため、ASUS のサポートが終了しており、ファームウエアもずっと更新されておらず、打つ手がなく、このプログラムを無視する様にしてみました。