額に飾ろう

LZが送ってくれた写真を額に飾る事にした。本人が偉く気に入っていることもあるが、モノクロのこの写真がレコードの内ジャケの写真のようで素敵。

英語と日本語

とある夜中のNHKで、英語教室的な番組をやっていた。
英語と日本語の発音について。
英語は、音程で表現する。
日本語は音の伸び縮みで表現する。

例：「おじーさん」、と「おじさん」は英語圏の人には同じ単語に聞こえる。
　　が、日本語では「ー」の部分で差を表現する。
例：英語圏では「酒」「すし」は「サけ」「スし」である。(カタカナはアクセント）
　　音程で表現することが一般的。

なるほど、その通りだと痛く感心した。

で、これを音楽に展開するとどうなるか。ここからは自分の考察だけど、
英語が、メロディーやリズムに乗りやすい理由がここから解るし、
日本の独自の音階や、隙間の多い音楽は、やはり日本語の特徴から
出来ているんだな、ということ。
だれかこの辺を研究している人はいないのかな。

さくら

家族で花見にきてます風も強くなく絶好な日和。何年かに一度っきりのコンディションかもね。近藤沼は家族連れ中心で宴会客も皆無なのでよい。